- 诗文中出现的词语含义
-
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
大难(dà nàn)的意思:经历了巨大的困难和危险后,必然会有好运和幸福降临。
分心(fēn xīn)的意思:指心思不集中,注意力分散。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
倦客(juàn kè)的意思:指疲惫的旅客或客人。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子
挈壶(qiè hú)的意思:挈壶是指携带水壶,表示出行或离开的意思。
且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。
觞饮(shāng yǐn)的意思:觞指酒器,饮指饮酒。觞饮指举杯饮酒,喝酒庆祝。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联
辛酸(xīn suān)的意思:形容苦楚、痛苦、辛苦。
饮江(yǐn jiāng)的意思:指一个人的胆识和豪情,形容人勇敢无畏。
云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。
- 注释
- 大难:极大的困难。
尔我:你我,指诗人与对方。
强年:年轻力壮的时候。
倦客:疲惫的旅人。
壶觞:酒壶和酒杯。
风露:风雨和露水。
蓑笠:蓑衣和斗笠,农夫或渔夫的服装。
雪未残:雪还未完全融化。
- 翻译
- 未来的日子多么艰难,创作的文章你我都饱含辛酸。
年轻力壮怎会先于心碎而亡,疲倦的旅人相互依靠度过寒冬。
试着提壶饮酒,品味江水,哪怕风雨露水直入肺腑。
不如暂且去看花,穿着蓑衣戴着斗笠的人归来时,雪还未消散。
- 鉴赏
这首诗是黄节在清末近现代初所作,题目为《岁暮示秋枚》。黄节以其深厚的文学功底和对自然美景的细腻描绘,在诗中展现了自己对时光流逝、人生无常以及对友情的珍视。
首句“来日云何亦大难”表达了诗人对于未来日子的不确定感,似乎预感到即将到来的困难和挑战。紧接着“文章尔我各辛酸”则是说诗人与朋友之间在文学创作上的互相激励和对彼此辛勤付出的深切理解。
第三句“强年岂分心先死”,这里的“强年”指的是勉强度日,表达了诗人对于时光流逝的无力感。而“倦客相依岁又寒”则是说两位疲惫不堪的旅者在岁末之际仍然要互相依靠,共同面对即将到来的严冬。
第四句“试挈壶觞饮江水”,诗人提议用古代的酒具去饮江水,这里蕴含了诗人对于传统文化的怀念以及想要借此洗涤心灵的愿望。紧接着的“不辞风露入脾肝”则是说即使是在寒冷的天气中,诗人也不介意,让自然界的清新之气进入自己的内心。
最后两句“何如且复看花去,蓑笠人归雪未残”,诗人建议自己或者与朋友一同再次欣赏那些尚未凋谢的花朵,而后面“蓑笠人归雪未残”则描绘了一幅人们在未完全融化的雪地上归家的景象,显示出一种对简单生活的向往和平静的心态。
总体来看,这首诗通过对自然美景的细腻描写,以及对友情、文学创作与时光流逝的深刻感悟,展现了诗人内心的丰富情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析