轻摇梅共笑，飞袅柳知春。
鹤毳迷难辨，冰壶鉴易真。
《都堂试贡士日庆春雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大君（dà jūn）的意思：指君主或统治者的尊称。
丰岁（fēng suì）的意思：形容丰收的年景或丰富的岁月。
蜉蝣（fú yóu）的意思：蜉蝣是指一种生命短暂的昆虫，比喻人的一生的时间极其有限。
鹤毳（hè cuì）的意思：形容人的言辞高傲、自以为是。
旌贤（jīng xián）的意思：旌贤意为表彰美好的品德和才能，赞扬优秀的人。
君德（jūn dé）的意思：指君主或领导者的品德和德行。
科斗（kē dòu）的意思：形容人们争斗激烈，力量相当。
率舞（shuài wǔ）的意思：带领众人跳舞，比喻引导、带动大家一起做某件事情。
喷玉（pēn yù）的意思：指喷涌出的水流或喷泉般的珍贵宝玉。
琼屑（qióng xiè）的意思：指美玉的碎屑，比喻珍贵的东西或美好事物的残余。
入贡（rù gòng）的意思：指国家或地区向中央政府进贡，表示归顺和尊敬。
陶钧（táo jūn）的意思：形容器物精美绝伦，美好无比。
舞咏（wǔ yǒng）的意思：指歌唱和舞蹈表演的艺术形式。
咏陶（yǒng táo）的意思：咏陶指的是用诗词歌赋等文学形式来歌颂、颂扬某人或某事物。
玉尘（yù chén）的意思：形容非常珍贵而又轻盈如尘的物品或事物。
- 翻译
- 锡瑞降临丰收年，表彰贤才贡期临。
轻风中梅花欢笑，柳枝飞舞知新春。
雪花洒满台阶白，玉尘喷涌似晶莹。
蜉蝣鸣唱显古老，蝌蚪文字映现新。
仙鹤羽毛难分辨，冰壶清澈鉴真情。
歌颂君王美德深，舞蹈赞美如陶钧。
- 注释
- 锡瑞：吉祥的象征。
丰岁：丰收之年。
旌贤：表彰贤能。
贡辰：进贡的时节。
轻摇：微风吹动。
梅共笑：梅花含笑。
飞袅：柳条飘动。
知春：预示春天来临。
砌：台阶。
封琼屑：堆积如琼的雪花。
喷玉尘：喷洒如玉的尘埃。
蜉蝣：寿命极短的昆虫。
科斗：蝌蚪文字。
映还新：显得古老而新颖。
鹤毳：鹤的羽毛。
冰壶：比喻清澈如冰的水。
鉴易真：容易辨别真伪。
大君：尊贵的君主。
德：美德。
陶钧：比喻治理国家。
- 鉴赏
此诗描绘了一场春雪中的美丽景象，诗人借助自然之美来颂扬君德。首句“锡瑞来丰岁”表明大地回春，年谷丰盛；“旌贤入贡辰”则指贤能之士得以进献其才。接着，“轻摇梅共笑”、“飞袅柳知春”生动描绘了雪中梅花和柳树的景致，以及大自然对春天到来的喜悦。
“绕砌封琼屑，依阶喷玉尘”形象地描述了雪花覆盖在园墙和台阶上，如同珍贵的琼屑和玉粉。诗人通过这些细腻的自然描写，展现了自己对春天美好的感受。
“蜉蝣吟更古，科斗映还新”一句，则表达了诗人对历史与传统的尊重以及对未来的憧憬。接下来的“鹤毳迷难辨，冰壶鉴易真”则是通过比喻手法，形容雪花纷飞难以辨认，而清澈的冰壶能够映照出事物的本质。
最后，“因歌大君德，率舞咏陶钧”表达了诗人借景抒情，通过赞美自然之美来颂扬君主的德行，并且以此作为自己的歌唱和舞蹈的灵感。
整首诗语言优美，意境深远，是一篇集描写与颂扬于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春雪二十韵
阴霰凌妍节，飞茵布落茵。
楼台全不暝，卉物巳争春。
坐里千林变，风前万象新。
和泥融垩室，将粉集承尘。
薄暮幽兰奏，微寒翠袖颦。
佳期思缥缈，词客赋逡巡。
卫女颜如妒，何郎传未真。
画帘萦瑟瑟，鸳瓦没鳞鳞。
漆吏看为蝶，珠娘拾作蠙。
琪葩分二室，瑶阙想三神。
独有凄其叹，谁知卧者贫。
晶盘只盐虎，毳衲更悬鹑。
入雒皆成皓，怀玙总贱珉。
冰弦动丘壑，夜气厌金银。
萧散王公氅，飘零长史薪。
青毡温晋令，白石烂齐臣。
甲坼含舒惨，轻清覆至仁。
虬龙移薜荔，鸾凤改松筠。
夜半歌招隐，吟成少和人。
还须待花发，一问剡溪津。
《春雪二十韵》【明·彭孙贻】阴霰凌妍节，飞茵布落茵。楼台全不暝，卉物巳争春。坐里千林变，风前万象新。和泥融垩室，将粉集承尘。薄暮幽兰奏，微寒翠袖颦。佳期思缥缈，词客赋逡巡。卫女颜如妒，何郎传未真。画帘萦瑟瑟，鸳瓦没鳞鳞。漆吏看为蝶，珠娘拾作蠙。琪葩分二室，瑶阙想三神。独有凄其叹，谁知卧者贫。晶盘只盐虎，毳衲更悬鹑。入雒皆成皓，怀玙总贱珉。冰弦动丘壑，夜气厌金银。萧散王公氅，飘零长史薪。青毡温晋令，白石烂齐臣。甲坼含舒惨，轻清覆至仁。虬龙移薜荔，鸾凤改松筠。夜半歌招隐，吟成少和人。还须待花发，一问剡溪津。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80467c6781b1e208636.html
元日雨中闭门同渭臣正仲二弟三人共酌得十六韵
轻阴翳元日，淫雨冷朝晖。
童稚新袍湿，庭阶旧卉腓。
到门张负少，通刺弥衡稀。
脱帽惟轰饮，呼卢动掩扉。
醉吟增激烈，佳思惜芳菲。
豪态千金贱，人情万事非。
催科嗟虎翼，贫病泣牛衣。
垂老甘头责，相逢任腹诽。
此心多扼腕，遇物漫脂韦。
百舌谗何巧，孤弦识者希。
且须湛曲糵，莫复畏□饥。
沧海添杯满，丘陵累胾肥。
催花喧社鼓，剪胜污春旂。
谁更呵中圣，宁愁犯少微。
击壶忘败缺，禦霰失严威。
对榻还堪卧，无言缓缓归。
鸡鸣山功臣庙
一统还华夏，群雄服异人。
乘时龙虎合，结纳狗屠亲。
胡会知将尽，天心自有真。
奇材开岳渎，精气列星辰。
仗剑驱亡虏，投戈拜至仁。
秋毫皆帝力，往事更谁论。
勋烈诸公在，遗容庙貌新。
英灵回顾盻，毛发动麒麟。
铁券河如带，丹青笔巳神。
十王凝衮冕，二卣报明禋。
淮水萦朱户，钟山近玉宸。
萧条丰沛里，掩映禁城春。
草长祠前路，松生石上鳞。
间关同创造，栉沐忆艰辛。
麦饭王孙死，祈连故冢湮。
野花低送蝶，柳絮细飞尘。
芝菌师黄绮，丸泥弈项秦。
何来帷幄贵，岂少博徒贫。
相契堪金石，栖迟老钓纶。
故都今再建，早晚见推轮。
《鸡鸣山功臣庙》【明·彭孙贻】一统还华夏，群雄服异人。乘时龙虎合，结纳狗屠亲。胡会知将尽，天心自有真。奇材开岳渎，精气列星辰。仗剑驱亡虏，投戈拜至仁。秋毫皆帝力，往事更谁论。勋烈诸公在，遗容庙貌新。英灵回顾盻，毛发动麒麟。铁券河如带，丹青笔巳神。十王凝衮冕，二卣报明禋。淮水萦朱户，钟山近玉宸。萧条丰沛里，掩映禁城春。草长祠前路，松生石上鳞。间关同创造，栉沐忆艰辛。麦饭王孙死，祈连故冢湮。野花低送蝶，柳絮细飞尘。芝菌师黄绮，丸泥弈项秦。何来帷幄贵，岂少博徒贫。相契堪金石，栖迟老钓纶。故都今再建，早晚见推轮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19967c6781b1f978345.html