地宽留种竹，泉浅欲开池。
《喜入兰陵望紫阁峰呈宣上人》全文
- 拼音版原文全文
喜 入 兰 陵 望 紫 阁 峰 呈 宣 上 人 唐 /李 益 薙 草 开 三 径 ，巢 林 喜 一 枝 。地 宽 留 种 竹 ，泉 浅 欲 开 池 。紫 阁 当 疏 牖 ，青 松 入 坏 篱 。从 今 安 僻 陋 ，萧 相 是 吾 师 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
宽留（kuān liú）的意思：宽容地留下。指宽宏大量地放过或容忍他人的过错或过失。
留种（liú zhǒng）的意思：保留种子，指保留后代，传承血脉。
僻陋（pì lòu）的意思：形容言行举止粗鄙、不雅的样子。
青松（qīng sōng）的意思：指品质高尚、坚定不移的人或事物。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
疏牖（shū yǒu）的意思：指打开窗户，让新鲜空气进入室内。也比喻开阔眼界，增长见识。
相是（xiāng shì）的意思：相貌相似，特点相符。
萧相（xiāo xiāng）的意思：形容人的容貌憔悴，面色苍白。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
紫阁（zǐ gé）的意思：紫阁是指紫色的楼阁，比喻高贵、华美的住所或宫殿。
- 翻译
- 清除杂草开辟三条小径，筑巢于树林中我欣喜找到栖息之地。
土地宽阔我打算种上竹子，泉水浅显正想挖个池塘以添生机。
紫色的楼阁映衬着稀疏的窗户，青翠的松树穿过了破败的篱笆。
从此以后，我就安心居住在这偏僻宁静之处，萧相就是我的榜样和导师。
- 注释
- 薙：清除。
草：杂草。
开：开辟。
三径：三条小径。
巢林：筑巢于树林。
喜：欣喜。
一枝：一处栖息之地。
地宽：土地宽阔。
留：保留。
种：种植。
竹：竹子。
泉浅：泉水浅显。
欲：想要。
开池：挖池塘。
紫阁：紫色的楼阁。
疏牖：稀疏的窗户。
青松：青翠的松树。
坏篱：破败的篱笆。
从今：从此以后。
安僻陋：安静偏僻。
萧相：萧姓的贤相（可能指萧何或萧衍等历史人物）。
是：是。
吾师：我的导师。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种归隐田园的生活情景，充满了对自然美好环境的喜爱和向往。诗人通过对山径、鸟巢、竹林、泉水等自然元素的细腻描写，表达了自己对于简单生活的追求和热爱。
"薙草开三径"一句，以动作开始，表现了清理小路以供行走的景象，透露出诗人对田园生活的热情。"巢林喜一枝"则是对鸟类栖息之地的欣赏，显示出对自然生态的尊重和喜悦。
"地宽留种竹，泉浅欲开池"两句，进一步描绘了诗人对于田园生活的规划和期望。宽阔的土地用于种植竹子，浅缓的泉水则是为了开辟一个池塘，这些都是对未来生活美好构想的具体展现。
接下来的"紫阁当疏牖，青松入坏篱"两句，则是对居住环境的进一步修饰。"紫阁"可能指的是一处风景优美的建筑，而"疏牖"则意味着窗棂的疏朗，这与"青松入坏篱"相呼应，共同描绘了一种自然与人造环境和谐共存的画面。
最后两句"从今安僻陋，萧相是吾师"表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及对某位名叫萧相的人物的尊敬。这里的"萧相"可能是一位懂得自然之道、生活简朴的智者，而被诗人视为导师。
总体来说，这首诗通过对田园景象的描绘，展现了诗人对于自然和谐共生、追求简单生活的理想，以及对某种精神导师的崇敬之情。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
通州雨夜寄孙中叔
黑雨喷薄阴云驱，昏林号风秋声粗。
海气熏煮怒不泄，彭彭十月推雷车。
湿衣悯默瞠无睡，起对樽酒谁为娱。
此心岂复有双羽，一夜飞去不可拘。
昔与子同入京师，借屋共寄西城庐。
爱我议论有可采，携草就我誇染濡。
鍊出五色补天漏，拈笔蘸墨纵横涂。
子云朋友当如是，脱然意快如狞驹。
京师天子之所宅，楼殿堆叠骑天衢。
瓦光流碧滑欲走，缋画颠倒横相舁。
东风薰浓一千里，黄蜂蝴蝶飞蘧蘧。
高楼张旗斗煮酒，沉香满榼金真珠。
玉盆一饮醉不醒，落花满衫行相扶。
未几子去游西洛，嗟我出门独骑驴。
晚落尘埃两袖泪，望子不见风吹裾。
三月殿前试不中，青冥失计游五湖。
抚剑东南看沧海，大江正值秋风初。
我疑海神怒天热，直欲上薄东日乌。
乾坤顿撼壮人意，揭竿便欲寻狂奴。
九月归来已霜蚤，肥膏紫蟹溶金酥。
南窗灯火夜可喜，箧中卷册聊铺舒。
读倦抱膝一吐气，契阔各在天一隅。
相别于今二百日，飞雁南来无北书。
游从欢喜似旧否，洛下为学安稳无。
虽然贫窘少倚赖，空肠慎勿多悲吁。
圣贤独立以待用，提出日月还唐虞。
天地当中贯一柱，孟子所谓大丈夫。
躁儿跳跃不足数，插翅强欲飞蟾蜍。
纵子不遇乃至死，勉之学为荀杨徒。
《通州雨夜寄孙中叔》【宋·郑獬】黑雨喷薄阴云驱，昏林号风秋声粗。海气熏煮怒不泄，彭彭十月推雷车。湿衣悯默瞠无睡，起对樽酒谁为娱。此心岂复有双羽，一夜飞去不可拘。昔与子同入京师，借屋共寄西城庐。爱我议论有可采，携草就我誇染濡。鍊出五色补天漏，拈笔蘸墨纵横涂。子云朋友当如是，脱然意快如狞驹。京师天子之所宅，楼殿堆叠骑天衢。瓦光流碧滑欲走，缋画颠倒横相舁。东风薰浓一千里，黄蜂蝴蝶飞蘧蘧。高楼张旗斗煮酒，沉香满榼金真珠。玉盆一饮醉不醒，落花满衫行相扶。未几子去游西洛，嗟我出门独骑驴。晚落尘埃两袖泪，望子不见风吹裾。三月殿前试不中，青冥失计游五湖。抚剑东南看沧海，大江正值秋风初。我疑海神怒天热，直欲上薄东日乌。乾坤顿撼壮人意，揭竿便欲寻狂奴。九月归来已霜蚤，肥膏紫蟹溶金酥。南窗灯火夜可喜，箧中卷册聊铺舒。读倦抱膝一吐气，契阔各在天一隅。相别于今二百日，飞雁南来无北书。游从欢喜似旧否，洛下为学安稳无。虽然贫窘少倚赖，空肠慎勿多悲吁。圣贤独立以待用，提出日月还唐虞。天地当中贯一柱，孟子所谓大丈夫。躁儿跳跃不足数，插翅强欲飞蟾蜍。纵子不遇乃至死，勉之学为荀杨徒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77267c692d54eb60878.html
余自东山往金峨住山戒师迎于中涂到上方泉石幽胜有心匠助天巧者因成数语以赠
一奁鸣瀑写天绅，怪石鲸奔欲化鳞。
灵隐飞来真相后，老坡重證戒师身。
居山活计今成趣，造物工夫总待人。
自喜爱閒逢胜绝，杖藜端不负残春。