- 诗文中出现的词语含义
-
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
别墅(bié shù)的意思:别墅是一种豪华的住宅,通常用来休闲度假或者作为富人的住所。
博大(bó dà)的意思:形容知识广博,胸怀宽广,包容力强,有大智慧。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
朝从(cháo cóng)的意思:指早晨起床后立即起身出门,表示早起勤奋的精神。
斗魁(dòu kuí)的意思:争夺第一名,争夺领导地位
风角(fēng jiǎo)的意思:指风向的变化,比喻形势的变动。
济时(jì shí)的意思:及时帮助、救助。
今且(jīn qiě)的意思:现在就是这样,眼下就这样。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。
灵槎(líng chá)的意思:指人的才智、思想等非常聪明、敏锐。
前贤(qián xián)的意思:指古代有才德的先贤和前辈人物。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
时材(shí cái)的意思:指人才在适合的时机得以施展才华,发挥自己的才能。
天烛(tiān zhú)的意思:比喻人的才能或者事物的价值极高。
胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
一取(yī qǔ)的意思:取得一次胜利或成就。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
抟风(tuán fēng)的意思:指风势猛烈,形容风势强大。
- 翻译
- 胸中怀揣着照亮九天的烛火,此刻急需广博的才子来救世。
早晨从碧蓝的天空中驾驭风云,傍晚乘着仙槎直指北斗星魁。
别墅隐藏在修竹丛中,豪门大宅依然面对着镜湖。
现在暂且为了黎民百姓,振作起来,汲取前贤的精神火焰。
- 注释
- 胸次:内心深处。
包天烛九垓:形容胸怀壮志,烛光照耀广阔天地。
博大济时材:广博的才能用于拯救时代。
碧落:天空、仙境。
抟风角:驾驭风的力量。
灵槎:神话中的仙舟。
朱门:富贵人家的大门。
镜湖:著名的湖泊,这里可能指代宁静的环境。
苍生:百姓、民众。
前贤气燄:古代贤人的精神遗产。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员的壮丽居所和他崇高的品德。开篇"胸次包天烛九垓,正须博大济时材",意在表达这位人物心怀天下,胸襟宽广,有着拯救时代之才。紧接着"朝从碧落抟风角,暮泛灵槎出斗魁",则是对其高洁脱俗的生活状态的一种描绘,仿佛在云端间自由穿梭。
"别墅已将修竹隐,朱门仍向镜湖开"一句,展示了这座别墅的幽雅与壮丽,它既有竹林环抱,又面对着波光粼粼的镜湖。最后两句"如今且为苍生起,一取前贤气燄回"表达了诗人对这位人物品德的赞颂,希望他能够继承古圣先贤之气,造福于民。
整首诗通过壮丽的意象和高远的情操,塑造了一位理想化的人物形象,展现了诗人对于理想官员的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢