我行出祠下,敬谒仰胜韵。
- 诗文中出现的词语含义
-
本性(běn xìng)的意思:指一个人或事物固有的、不易改变的本质和特征。
不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
不安(bù ān)的意思:形容心情不安,焦躁不安的样子。
苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
长揖(cháng yī)的意思:长时间的鞠躬行礼
持竿(chí gān)的意思:手持竿杆,表示持续坚持、不放弃的意思。
驰驱(chí qū)的意思:形容快速奔驰、迅速行动。
掉头(diào tóu)的意思:改变方向,回头
遁世(dùn shì)的意思:遁世是一个汉语成语,指的是躲避尘世纷扰,远离尘嚣,过一种隐居的生活。
尔尔(ěr ěr)的意思:表示言辞谦虚、不自高自大、态度谦逊。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
旌车(jīng chē)的意思:指掌旗车,用来引导行军的车辆。比喻在众人中独树一帜,引领潮流。
可不(kě bù)的意思:表示赞同或确认,相当于“是的”、“没错”。
口腹(kǒu fù)的意思:指嘴和肚子,代表吃饭的需求。
愧负(kuì fù)的意思:对不起,辜负了别人的期望或信任。
聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
龙飞(lóng fēi)的意思:形容龙腾飞翔,意味着勃发蓬勃的生机和活力。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
是在(shì zài)的意思:表示肯定的回答或确认。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
无闷(wú mèn)的意思:不生闷气,不生厌烦的意思。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。
游泳(yóu rèn yǒu yú)的意思:形容做事非常熟练,毫不费力。
幽兴(yōu xīng)的意思:幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。
鱼艇(yú tǐng)的意思:比喻人才济济,人才辈出。
至乐(zhì lè)的意思:极度快乐、无比幸福的状态。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
聊尔尔(liáo ěr ěr)的意思:形容言谈轻浮、不严肃,不正经。
遁世无闷(dùn shì wú mèn)的意思:指远离尘嚣,脱离世俗的烦恼和压力,过上闲适自在的生活。
- 注释
- 丘壑:指山水、自然景色。
幽兴:深沉的兴致或兴趣。
持竿:拿着钓竿。
至乐:最大的快乐。
龙飞:比喻地位显贵,飞黄腾达。
旌车:装饰华丽的车子,常指使者或官员的车辆。
掉头:回头。
万乘:古代一万辆兵车,象征极大的权势。
安吾分:坚守自己的本分,安守本分。
乾:《易经》中的卦名,象征天,也指刚健、积极。
遁世:逃避尘世,隐居。
胜韵:高尚的风度或诗文中的优美韵律。
营口腹:谋求生活所需。
驰驱:忙碌奔波。
本性:人的本质或天性。
卖剑买鱼艇:卖掉世俗之物,追求简单生活。
- 翻译
- 先生心向山水,溪流山色助他深思。
手持钓竿,随性而为,最大的乐趣在于水中游弋。
老朋友已飞黄腾达,乘坐华丽的车子来访。
他却头也不回,深深一揖,拒绝了高官厚禄。
人生各有追求,怎能不坚守自己的本分。
他的选择如同《易经》中的乾卦,选择隐退而不觉苦闷。
至今祠堂前的竹子,依然青翠,充满生机。
我从这里经过,恭敬地拜谒,欣赏他的高尚风范。
我深感惭愧,忙于生计违背了本性。
决定不再拖延,卖掉剑去买一艘小船,回归自然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人对自然的向往和追求自由生活的情怀。开篇"先生志丘壑,溪山助幽兴"表明主人公渴望隐逸于山水之间,寻找心灵的宁静与快乐。接着"持竿聊尔尔,至乐在游泳"则写出了诗人以钓鱼为乐,享受大自然赋予的喜悦。
"故人已龙飞,旌车远来聘"一句,诗人提到旧友已经功成名就,却又被朝廷召回,这与自己隐逸的生活形成鲜明对比。"掉头藐不顾,长揖辞万乘"则表达了诗人对于世俗荣华的淡然和拒绝。
接下来的"人生各有愿,可不安吾分"意味着每个人都有自己的追求,不必去羡慕他人的生活。紧接着"是在易之乾,曰遁世无闷"则引述了《易经》中“乾卦”之意,表达了诗人对于超脱红尘、远离世俗纷扰的向往。
最后几句"至今堂前竹,苍翠有馀润。我行出祠下,敬谒仰胜韵。愧负营口腹,驰驱违本性。言归不敢迟,卖剑买鱼艇"写出了诗人对自然景物的赞美,以及内心深处对于自由生活的渴望和追求。诗中透露出一种逃离世俗束缚、回归真实自我的情感。
整首诗通过对比和反思,表达了诗人对于隐逸生活的向往,以及对于个人理想与现实之间冲突的情感流露,是一篇深含哲理且富有情感的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自公安至云南辰沅道中谒山王祠
山王庙在山深处,鸦乌乱啼乌桕树。
神威狰狞怖杀人,朱吻长牙眉倒竖。
红绡抹头袍袖结,手挪黄蛇啖其舌。
短碑不题神姓名,芜词漫书唐岁月。
阴风飒飒吹灵旗,夜闻甲马空中嘶。
老巫开门马无迹,但见孤鸣鬼啸鸺禋啼。
山前居民种禾黍,岁岁求晴复求雨。
神灵不灵谁得知,老巫分明作神语。
往来行人多再拜,炉中无香畏神怪。
唱歌打鼓烧纸钱,苍鹅白羊朝暮赛。
还把残余抛野草,神意欢欣乌亦饱。
老巫叮咛客无虑,万水千山放心去。