《次韵李简夫因病不出》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 简 夫 因 病 不 出 宋 /苏 辙 十 五 年 来 一 味 闲 ，近 来 推 病 更 安 眠 。鹤 形 自 瘦 非 关 老 ，僧 定 端 居 不 计 年 。坐 上 要 须 长 满 客 ，杖 头 何 用 出 携 钱 。未 嫌 语 笑 妨 清 静 ，闲 暇 陪 公 几 杖 前 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安眠（ān mián）的意思：安静地入睡，平静地睡觉。
不计（bù jì）的意思：不考虑；不计较
定端（dìng duān）的意思：指事物达到某种状态或程度后，就不再有变化或发展。
端居（duān jū）的意思：指居高位或位于首位，也可以指处于最佳的位置或地位。
非关（fēi guān）的意思：非关意味着不相关、不相干，表示与某事物无关。
鹤形（hè xíng）的意思：形容人或物的姿态、形状像鹤一样优雅或高贵。
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
几杖（jǐ zhàng）的意思：几根拐杖，指短时间内就能完成的事情。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
清静（qīng jìng）的意思：指环境安静、没有喧嚣和嘈杂。
闲暇（xián xiá）的意思：指空闲、空暇的时间。
要须（yào xū）的意思：必须；一定要
一味（yī wèi）的意思：盲目地、固执地、一味地
语笑（yǔ xiào）的意思：形容说话时带有笑意，意味着言辞幽默而诙谐。
杖头（zhàng tóu）的意思：指人的智慧或才能的极限，也指人的头脑和智慧。
坐上（zuò shàng）的意思：指得到或占据某种地位或职位。
- 注释
- 一味闲：一直过着悠闲的生活。
推病：以生病为由。
鹤形：形容消瘦的身形。
僧定：和尚专心打坐。
计年：计算年岁。
坐上：座位上。
杖头：出门时拿在手杖上。
妨清静：打扰清静。
几杖前：杖子前面，指老人常坐的地方。
- 翻译
- 十五年来一直过着悠闲的生活，最近更是以生病为由，更多时间用来安睡。
身形消瘦并非因为年纪大，而是因为和尚专心打坐，不觉岁月流逝。
座位上总是要坐满客人，出门时何必带钱，似乎并不需要。
我不介意谈笑打扰了清静，闲暇时就坐在您杖前陪伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，题目为《次韵李简夫因病不出》。诗人以轻松的笔调描绘了自己十五年来的生活状态，近来更是以病为由，选择更多地休息和安眠。他自嘲身形消瘦并非衰老所致，而是僧侣般的心境使然，专注于禅定，不计时日。
诗中反映出诗人对生活的淡泊态度，即使在家中宾客满座，也不必急于外出赚钱，享受与朋友们闲聊的乐趣，这并不妨碍他的清静生活。他愿意在闲暇时光陪伴朋友，共度杖藜之年。整首诗流露出诗人超脱世俗、追求内心宁静的生活哲学。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
武昌太守行送秦廷韶考最南还
巍巍武昌城，屹立江汉隅，中有太守专城居。
太守北来江水寒，正直不忧行路难。
太守南归春已老，一道欢声动鱼鸟。
武昌城中官长多，能事不受相撝诃。
终岁足鱼米，父老歌逶迤。
人言太守能赋诗，太守不似元微之。
江城坐治已閒暇，一篇往往传京师。
古来儒吏亦何有，今见风流武昌守。
相逢一别会何时，目送飞鸿过樊口。
送岁歌谢宗道士鼓板
打渔鼓，唱道情，说生说死说功名。
唱道情，打渔鼓，说神说仙说今古。
仙家自有山中乐，凡家自有世间忧。
年头年尾忧不休，今夜又当年尾头。
唱要高，鼓要急，主劝宾酬忘拜揖。
蜡花烁烁白璧光，酒波濯濯青袍湿。
客莫言辞主须醉，多情送年恐不及。
年送去，还复来，渔鼓声中白发催。
白发不可变，莫放掌中杯。
鼓砰逄，杯络绎，不知东方之既白。
旧年已尽客亦散，门前又接新年客。
新年别唱贺新郎，送旧迎新渔鼓忙。