- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
垂丝(chuí sī)的意思:指掉下来的头发或胡须。
春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
定归(dìng guī)的意思:确定归宿,找到归宿。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
南邦(nán bāng)的意思:指南方的国家或地区。也可用来形容南方的风土人情。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
生还(shēng huán)的意思:指在危险或困境中活下来,保住生命。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
衣绣(yī xiù)的意思:指衣服上的绣花,比喻美好的事物。
- 注释
- 青春:年轻的岁月。
衣绣:华丽的服饰。
白首:头发花白。
垂丝:形容白发下垂。
恨不遗:遗憾未能保留。
江上:江边。
镜中:镜子中。
少年时:年轻的时候。
生还:活着回来。
北阙:北方朝廷。
相引:引领。
南邦:南方地区。
众所悲:众人怜悯。
岁岁:每年。
芳草绿:草木生长。
长沙:地名,这里指诗人所在之地。
定归期:确定的归乡日期。
- 翻译
- 青春年华时衣着华丽很合适,白发苍苍时仍遗憾未能留住青春。
今夜在江边,月亮已升起几次,镜中的我已经不再是年轻的模样。
活着回到北方朝廷,却无人引领,老去南方,众人皆为之哀伤。
每年草木绿了又黄,但长沙的我还未确定归乡的日子。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,名为《谪官后卧病官舍简贺兰侍郎》。从诗中可以感受到作者深沉的悲凉与无奈,以及对青春易逝和时光荏苒的深刻体会。
"青春衣绣共称宜,白首垂丝恨不遗。" 这两句通过对比鲜明地描绘了青春年少时期的活力与老年时期的凄凉,表达了诗人对于青春逝去、无法留住岁月的深切感慨。
"江上几回今夜月,镜中无复少年时。" 这两句则是通过对自然景物和个人容貌的对比,强调了时间流逝带来的不可逆转性,以及个人的青春难以再现。
"生还北阙谁相引,老向南邦众所悲。" 这两句诗表达了诗人对于仕途无常、命运多舛的感受,同时也反映出个人在社会中的孤独与无依。
"岁岁任他芳草绿,长沙未有定归期。" 最后两句则是对未来的一种无奈和不确定性的表达,通过自然景物(如芳草)来衬托自己的漂泊无定。
整首诗语言质朴而情感深沉,充分体现了古典文学中对于时间、命运的思考,以及个人在社会中的微小与孤独。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏和德升赏梅因记十三日梅园之游发诸兄一笑
我闻永庆梅,孤标寄岩阴。
衰年苦多病,咫尺未暇寻。
公心亦似铁,惜花情却深。
爱此独株好,何必须满林。
兹游恨莫陪,有酒谁与斟。
因思东郊上,琼蕊满髻簪。
黄昏月下归,翠袖寒易侵。
想公见戏语,一笑开胸襟。