乐来嫌景遽,酒著讶寒轻。
- 拼音版原文全文
东 都 酺 宴 唐 /张 说 尧 舜 传 天 下 ,同 心 致 太 平 。吾 君 内 举 圣 ,远 合 至 公 情 。锡 命 承 丕 业 ,崇 亲 享 大 名 。二 天 资 广 运 ,两 曜 益 齐 明 。道 畅 昆 虫 乐 ,恩 深 朽 蠹 荣 。皇 舆 久 西 幸 ,留 镇 在 东 京 。合 宴 千 官 入 ,分 曹 百 戏 呈 。乐 来 嫌 景 遽 ,酒 著 讶 寒 轻 。喜 气 连 云 阁 ,欢 呼 动 洛 城 。人 间 知 几 代 ,今 日 见 河 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百戏(bǎi xì)的意思:形容一个人或事物变化多端,多才多艺。
大名(dà míng)的意思:大名指的是名声很大、声名远扬的名字或称号。
东京(dōng jīng)的意思:指极远的地方,比喻离得很远或非常遥远的地方。
二天(èr tiān)的意思:指极短的时间,瞬间,转眼间。
分曹(fēn cáo)的意思:分曹是指将一个整体分成几个部分,各自负责不同的事务或任务。
公情(gōng qíng)的意思:公正的情感或感情。
广运(guǎng yùn)的意思:广泛运转,运气好,事业顺利。
河清(hé qīng)的意思:指河水清澈透明,比喻社会风气纯洁,没有腐败现象。
合宴(hé yàn)的意思:指多个人或团体聚在一起共同举办宴会或宴请客人。
欢呼(huān hū)的意思:高兴地呼喊或喜悦地欢呼。
皇舆(huáng yú)的意思:指皇帝的车马,比喻高高在上、威严不可侵犯的权势。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
昆虫(kūn chóng)的意思:昆虫是指一类有外骨骼、六足、复眼等特征的无脊椎动物,这个成语用来比喻人们众多、纷杂,形容人群的数量庞大。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
两曜(liǎng yào)的意思:两个星期
留镇(liú zhèn)的意思:指守卫城镇,不离开,保卫家园的意思。
内举(nèi jǔ)的意思:指在内部选拔、提拔人才。
丕业(pī yè)的意思:
大业。《史记·司马相如列传》:“皇皇哉斯事,天下之壮观,王者之丕业,不可贬也!” 宋 周煇 《清波杂志》卷三:“朕荷天右,序承列圣之丕业,思所以垂裕于后。” 清 方文 《梅朗三招同刘长倩龚孟章集天逸阁》诗:“文孙绍丕业,束髮居其中。”
齐明(zī míng)的意思:指众人齐心协力,共同努力,目标一致。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日见(rì jiàn)的意思:每天都见到,经常见到
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天资(tiān zī)的意思:指人的天生才能或天赋的特长。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
锡命(xī mìng)的意思:表示命运多舛、不顺利。
喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。
享大(xiǎng dà)的意思:享受大的福利,获得巨大的好处。
朽蠹(xiǔ dù)的意思:指东西腐朽、破损。
尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。
云阁(yún gé)的意思:云阁是指高楼大厦或宫殿中的阁楼,也比喻高耸入云的楼阁。
知几(zhī jī)的意思:知道多少。
至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。
- 注释
- 尧舜:古代贤明君主。
同心:齐心协力。
太平:社会安定和谐。
内举:选拔国内人才。
圣:圣明。
至公:极其公正。
锡命:授予官职。
丕业:伟大基业。
崇亲:尊崇亲人。
二天:两位君主。
广运:广泛施恩。
齐明:明亮并照。
道畅:道路畅通。
昆虫乐:万物欢欣。
朽蠹:朽木蛀虫。
皇舆:皇家车驾。
西幸:西京居住。
东京:东都。
合宴:集体宴会。
千官:众多官员。
百戏:各种表演。
嫌景遽:感叹时光匆匆。
讶寒轻:惊讶天气转暖。
云阁:高大的楼阁。
洛城:洛阳城。
知几代:历经多少朝代。
河清:比喻政治清明,天下太平。
- 翻译
- 尧舜传承天下,共同追求和平盛世。
我们的国君选拔贤能,公正无私地治理国家。
他接受重任,继承伟大的事业,尊崇亲人共享盛誉。
两位君主如同日月并照,光明普照。
仁政使万物欢喜,恩德深厚连朽木都得生机。
长久以来,皇家常驻西京,留下东京作为重镇。
众多官员聚宴,各种表演纷呈。
欢乐中时光飞逝,饮酒时却惊讶天气转暖。
喜庆气氛弥漫云阁,欢呼声震动洛阳城。
人间历经多少世代,今日才目睹河水澄清的祥瑞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景,通过对古圣尧舜传承天下的赞美,表达了对统治者德才兼备、泽被民庶的颂扬。语言华丽,意境辽阔,是典型的宫廷宴饮诗歌。
“尧舜传天下,同心致太平。”开篇即以古圣明君自诩,展现了对和平盛世的向往与追求。
“吾君内举圣,远合至公情。”此句强调君主内心的圣德与外在的公正无私之情,形象高大。
“锡命承丕业,崇亲享大名。”表明了对帝王继承先业、尊崇亲族及享有盛誉的期许。
“二天资广运,两曜益齐明。”则是对自然界运行和光明双照的美好描绘,象征着君德与日月并行。
“道畅昆虫乐,恩深朽蠹荣。”这里用昆虫之乐来比喻百姓安居乐业,以及君恩深远、受惠者感激涕零的景象。
“皇舆久西幸,留镇在东京。”描述了帝王巡视四方、稳固边疆的情形。
“合宴千官入,分曹百戏呈。”则是对盛大宴会之上下欢乐、文武百官共同参与的生动描绘。
“乐来嫌景遽,酒著讶寒轻。”表达了宴会中欢乐的氛围,以及饮酒赏乐时对景致美好与天气凉爽的感受。
“喜气连云阁,欢呼动洛城。”此句描绘了宴会中的喜悦之情,如同云端而起,并且传遍整个都城,显现出一种盛世太平的景象。
“人间知几代,今日见河清。”结尾处以历史长河对比当下,强调今天之美好如同古往今来难得一见的明镜高悬。
总体而言,这是一首充满了赞誉与祝愿的宫廷诗歌,不仅展示了诗人的文学才华,也反映出唐代文人对于理想政治局面的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上留田
行至上留田,不闻鸦鹊声。
华屋为丘墟,莫辨室与庭。
常棣不复花,荆树无遗荣。
深栽百年久,剪伐谁使令。
沴气夙已滋,会与妖祥并。
飘风一朝至,根本忽以倾。
栖栖失林鸟,三币徒飞鸣。
海畔多枭鸱,诱汝啄腐腥。
猝然遇矰弋,同为盘中羹。
胡不学鸴斯,故巢犹可营。
悲哉上留田,蔓草无人耕。
昔我尝三宿,感此涕泗零。
冤魂如欲语,白日悲风生。
渡江作
舟中不知波涛大,耳中但觉风声快。
推篷起叱咄咄怪,我头欲昂船欲拜。
一波轩轩九州隘,一壶不见千金卖。
蛟龙作势舞泙湃,馋口呀呀幸人败。
平时风顺一帆挂,船尾舟人跂脚话。
张帆今入长江界,众目睽睽口噤齘。
而我无端发深喟,世途无处无机械,安得长如此时戒。
题彭旭诗集后即送其南归·其一
日日送归客,情抱难为佳。
老彭复去我,内抚焉所偕。
往予初遇子,睇睐无等侪。
鹰眼回高秋,势不甘尘埃。
自言困乡国,横被口语猜。
绛侯畏牍背,田甲欺死灰。
脱身来洛下,稍摄惊魄回。
风波一震薄,万事何有哉。
雄篇忽枉我,峻句何崔嵬。
险拔肝胆露,忧患才地开。
终然达紫气,幽狱难可埋。
男儿要身在,百忤宁足摧。
临歧不知报,努力乾深杯。
- 诗词赏析