《寄渭州刘太保求市堪乘稳駃马》全文
- 拼音版原文全文
寄 渭 州 刘 太 保 求 市 堪 乘 稳 駃 马 宋 /梅 尧 臣 有 马 齿 加 疲 且 劣 ，欲 求 中 驷 问 将 军 。为 言 身 老 趋 朝 熟 ，只 要 驯 良 不 挠 群 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不挠（bù náo）的意思：坚定不移，毫不动摇，不屈服
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
马齿（mǎ chǐ）的意思：指年龄很大，像马的牙齿一样稀疏。
趋朝（qū cháo）的意思：指人们追逐权势、趋附权贵，以获取好处或提升地位。
为言（wéi yán）的意思：为别人说话或发表意见。
驯良（xùn liáng）的意思：指人或动物经过训练或教育后，性情温顺、听话顺从。
欲求（yù qiú）的意思：渴望追求某种目标或满足某种需求
只要（zhǐ yào）的意思：只要表示只需满足某一条件，就能达到所要求的目标。
中驷（zhōng sì）的意思：指中等马匹，也比喻平庸的才能或智慧。
- 翻译
- 年迈的马匹疲惫且能力低劣，想要找到适中的坐骑得询问将军。
他说自己年事已高，频繁朝见已经熟悉，只希望这匹马温顺听话，不与群马争斗。
- 注释
- 马齿：指马的年龄。
加疲且劣：更加疲惫且能力下降。
中驷：适中的马匹。
问将军：向将军咨询。
身老：年老。
趋朝熟：经常朝见，已熟悉。
驯良：温顺。
不挠群：不与群马争斗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《寄渭州刘太保求市堪乘稳駃马》。诗中，诗人以自己的马自比，形容其年老力衰，但仍希望能得到一匹中等品质的马，适合日常出行。他强调自己虽然身体已老，但对马的要求并不高，只需它温顺听话，不惹事生非，能够适应朝廷的日常行程。整首诗表达了诗人对于马匹的务实需求和对自己老迈状态的谦逊描述，流露出一种淡泊而实际的生活态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
- 诗词赏析