小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢王炳之惠茶》
《谢王炳之惠茶》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[真]韵

平生心赏建溪春,一邱风味可人

香包解尽宝带胯,黑面碾出明窗尘

家园鹰爪改呕泠,官焙龙文常食陈。

于公岁取壑源足,勿遣沙溪来乱真

(0)
拼音版原文全文
xièwángbǐngzhīhuìchá
sòng / huángtíngjiān

píngshēngxīnshǎngjiànchūnqiūfēngwèirén

xiāngbāojiějìnbǎodàikuàhēimiànniǎnchūmíngchuāngchén

jiāyuányīngzhuǎgǎiǒulíngguānbèilóngwénchángshíchén

gōngsuìyuánqiǎnshāláiluànzhēn

诗文中出现的词语含义

宝带(bǎo dài)的意思:指重要的人或事物所在的地方。

常食(cháng shí)的意思:经常吃的食物

带胯(dài kuà)的意思:指人的腰部以下的部分,也可以指腰身弯曲的样子。

风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。

家园(jiā yuán)的意思:家园指的是人们居住的地方,也代表着家庭和家人。

建溪(jiàn xī)的意思:建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。

可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。

龙文(lóng wén)的意思:形容文字雄伟、磅礴,有极高的艺术价值。

乱真(luàn zhēn)的意思:指混淆真伪,使人难以辨认真相。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。

食陈(shí chén)的意思:指吃剩下的陈腐的食物,比喻重复使用陈旧的观点、文字或思想。

香包(xiāng bāo)的意思:香包是指装有香料的小包,用于散发香气或驱蚊虫。

心赏(xīn shǎng)的意思:心灵得到满足的赏赐或欣赏

一邱(yī qiū)的意思:指一个非常大的堆积或积累。

鹰爪(yīng zhǎo)的意思:指凶狠狡猾的手段或行为。

建溪春(jiàn xī chūn)的意思:指春天来临,大地复苏,景色宜人。

明窗尘(míng chuāng chén)的意思:明亮的窗户上没有尘土,比喻人的品德高尚,没有瑕疵。

翻译
我一生都对建溪的春天情有独钟,那里的景色和风情非常迷人。
解开香气扑鼻的香包,里面藏着珍贵的宝石腰带,连灰尘都显得明亮如碾过的黑面。
家乡的鹰爪茶已经不再粗糙,变得醇厚;官家烘焙的龙井茶常常陈年老味。
于公每年从山谷源头取水充足,但要防止沙溪的水混入,以免破坏了真正的味道。
注释
平生:一生。
心赏:喜爱欣赏。
建溪:地名,指建溪地区。
春:春天。
邱:同‘丘’,小山。
风味:特色,风情。
极可人:非常吸引人。
香包:装有香料的袋子。
宝带胯:贵重的宝石腰带。
黑面:指茶叶。
碾出:经过研磨。
明窗尘:明亮窗户上的灰尘,形容干净。
家园:家乡。
鹰爪:指鹰爪茶,一种粗糙的茶。
呕泠:形容茶汤醇厚。
官焙:官方烘焙。
龙文:龙井茶的别称。
常食陈:经常食用陈年老茶。
于公:泛指某位尊者或官员。
岁取:每年取用。
壑源:山谷的源头。
足:充足。
勿遣:不要让。
沙溪:另一条溪流。
乱真:混淆真实。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢王炳之惠茶》,通过对建溪春茶的赞美,展现了诗人对高品质茶叶的深深喜爱。首句“平生心赏建溪春”表达了他对建溪春茶的一生热爱,认为其风味独特,令人陶醉。接下来的两句“香包解尽宝带胯,黑面碾出明窗尘”,形象地描绘了茶香四溢,连珍贵的宝带和明亮的窗户都为之增色,暗示了茶的香气浓郁和制作工艺的精细。

“家园鹰爪改呕泠,官焙龙文常食陈”中,“鹰爪”形容茶的形状如鹰爪般紧实,“呕泠”则形容茶汤清新,而“官焙龙文”则赞美了官方焙制的茶叶纹理如龙纹般精美,即使是陈年老茶也依然品质上乘。最后两句“于公岁取壑源足,勿遣沙溪来乱真”,诗人叮嘱朋友王炳之,每年采摘建溪源头的优质茶叶即可,不必担心沙溪的茶叶混杂其中,影响了建溪春茶的纯粹口感。

整首诗通过细腻的描绘和深情的表达,不仅展示了建溪春茶的美妙,也体现了诗人对茶艺的高雅品味和对友情的珍视。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

满庭芳

千里伤春,江南三月,故人何处汀州。

满簪华发,花鸟莫深愁。

烽火年年未了,清宵梦,定绕林丘。

君知否,人间得丧,一笑付文楸。幽州。

山偃蹇,孤云何事,飞去还留。

问来今往古,谁不悠悠。

怪底眉间好色,灯花报、消息刀头。

看看是,珠帘暮卷,天际识归舟。

(0)

摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,归来此是先务。

他乡故里都休校,旧雨不如今雨。鸿在渚。

笑尔尚南飞,吾已安孤屿。黄花解语。

道人老宜秋,身安耐酒,此正有真趣。

銮坡路,大手深惭燕许。超腾又悖钟吕。

但求闲澹如元亮,却恨诗多奇句。倾绿醑。

底须按,乐天池上霓裳谱。休论往古。

有三日重阳,约君同醉,老子筑西圃。

(0)

清平乐

云窗月户。水秀山奇处。画里二三千里路。

一步哦诗一住。诗中却也思家。寄来满纸烟霞。

办了皇华事业,做成冷淡生涯。

(0)

阮郎归.寿太乙真人李六祖

八千岁月作春秋。神仙第一流。笑看尘世等浮沤。

家居麟凤洲。才八十,尽优游。细斟双玉瓯。

醉邀明月与同游。西风莲叶舟。

(0)

玉楼春.次韵答王太常

东生白日西生月。世累驱人何日彻。

致身事业蒉为山,过眼纷华汤沃雪。

心田莫说谁宽窄。室有空虚生夜白。

醒时却校醉时言,笑杀观鱼濠上客。

(0)

玉楼春

野亭正在溪山际。溪泻寒声山滴翠。

望君不见奈君何,好景满前谁与对。

尽心王事君应瘁。暂息可能无少遂。

天开酒禁已多时,却甚不来同一醉。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7