《司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
大廷（dà tíng）的意思：指大庭广众之下，公开场合。
对策（duì cè）的意思：对策是指针对某种情况或问题制定的应对方法或策略。
耿耿（gěng gěng）的意思：形容心思纯正、忠诚坚定。
输忠（shū zhōng）的意思：指因为忠诚而受到失败或损失。
廷对（tíng duì）的意思：指在法庭上对诉讼双方的辩护和质证。
韦布（wéi bù）的意思：指事物交织在一起，纠缠不清。
闻风（wén fēng）的意思：指听到某人或某事的消息，立即有所行动或作出反应。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
- 翻译
- 长久以来，我听说你的清名，心中对你肃然起敬。
你的直言敢谏如同韦布之日般明亮，殿上对策时定会竭尽忠诚。
- 注释
- 里同清献：形容名声清白、贡献卓著。
久闻风：久闻你的高尚声望。
耿耿：形容心情坚定或忠诚不渝。
胸中：内心。
不同：与众不同，令人敬佩。
一疏：一次直言进谏。
叫云：比喻声音响亮，直指问题。
韦布日：韦布，古代贤臣，此处象征公正直言。
大廷：朝廷之上。
对策：古代科举考试中的应对策问。
输忠：表达忠诚，倾尽忠诚。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人李昴英的作品，司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首之其一。从诗句来看，诗人表达了自己对于朋友曾子美新任官职并且荣归的喜悦之情，同时也表现出了对朋友忠诚品质的赞赏。
"里同清献久闻风，耿耿胸中便不同。" 这两句通过“里同清献”表达了对朋友曾子美的敬意，“久闻风”说明诗人早已听闻朋友的名声，而“耿耿胸中便不同”则表示这种赞扬之情深藏于心，不是泛泛之辈。
"一疏叫云韦布日，大廷对策想输忠。" 这两句描绘了曾子美在朝堂上的风采，“一疏叫云韦布日”形容其才华横溢，如同乌云蔽日，极言其文辞之丰富和高超；“大廷对策想输忠”则表明他在重要的朝议中展现了自己的忠诚与智慧。
整首诗通过对朋友的赞美，反映出诗人对友情的珍视以及对于才华与忠诚品质的崇尚。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
送修撰吴原慱归省
驱车出东郭，凉飙振清秋。
临岐作别筵，满泛黄金瓯。
忆昔擢大魁，高步登瀛州。
尽读中秘书，文光贯斗牛。
故乡渺何许，白云天际浮。
椿萱镇常茂，褒封恩宠优。
乞归赐俞允，去去不可留。
拜舞祝眉寿，此乐孰与俦。
常怀浩荡恩，矢心当报酬。
上林花似锦，翘首同遨游。