小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拟古六首上鲜于大夫子骏·其一西北有高楼》
《拟古六首上鲜于大夫子骏·其一西北有高楼》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风  押[庚]韵

西北高楼缥缈齐紫清。

周栏十二折,飞鸾丹楹

上有弦歌女充耳以黄瑛。

当窗弄白日,颜若苕之荣。

阳阿哀响梁欐有遗声。

不惜厉清商,零霜飞园英。

谁为听之者皎皎自知明。

幸承遗褋眷,同车遐征

(0)
诗文中出现的词语含义

哀响(āi xiǎng)的意思:形容声音悲伤凄凉,使人感到悲痛。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

充耳(chōng ěr)的意思:指耳朵被塞满,听不进别人的话。形容不愿意听取意见或警告。

丹楹(dān yíng)的意思:形容红色的柱子和横梁。也比喻美好的家宅。

飞鸾(fēi luán)的意思:指两只凤凰飞翔,形容夫妻和睦、恩爱。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

歌女(gē nǚ)的意思:指唱歌的女子,也用以形容女子婉转动人的歌声。

皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。

梁欐(liáng lǐ)的意思:指人的品德高尚,道德行为正直,不为私利所动摇。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

齐紫(qí zǐ)的意思:形容众多不同的颜色、形状、品种等齐集在一起。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

同车(tóng chē)的意思:同乘一辆车,比喻关系密切或共同行动。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

遐征(xiá zhēng)的意思:指远离家乡,长期在外地旅行或流亡。

弦歌(xián gē)的意思:形容音乐声或歌声悠扬动听。

幸承(xìng chéng)的意思:幸运地承担某项任务或责任。

阳阿(yáng ā)的意思:指男子的阳刚之气和威严。

之者(zhī zhě)的意思:指某个人或事物的拥有者或从事者。

紫清(zǐ qīng)的意思:形容天空或水色呈现出深蓝色或深紫色。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

翻译
西北有座高耸的楼,轻盈如紫气直冲天清。
周围栏杆曲折回环,飞鸾装饰着朱红的屋檐。
楼上飘来女子的歌声,用黄玉般的美音响彻耳边。
她对着窗户把太阳玩弄,容颜如苕花般鲜艳。
她的琴声在阳阿激荡,梁柱间回荡着哀婉的余音。
她不顾严寒,弹奏清冷的商调,霜花飞舞,如同园中的花朵。
谁是那聆听之人,她自己心中明亮如镜。
有幸承蒙眷顾,我们一同乘车踏上遥远的旅程。
注释
高楼:高大的楼阁。
缥缈:轻盈朦胧。
紫清:紫色的仙气。
周栏:周围的栏杆。
飞鸾:飞翔的鸾鸟,象征华丽。
丹楹:红色的屋檐。
弦歌女:弹奏弦乐的女子。
黄瑛:黄色的美玉,比喻声音清脆。
颜若苕之荣:面容如苕花般娇艳。
阳阿:古代地名,此处指音乐之地。
厉清商:弹奏清冷的商调。
零霜飞园英:霜花飞舞,如园中凋落的花朵。
皎皎:明亮的样子。
遗褋眷:遗留的恩惠和眷顾。
遐征:远行,长途旅行。
鉴赏

这首诗描绘了一座高耸入云的西北楼阁,犹如仙境中的紫清宫殿,四周栏杆曲折,装饰着飞鸾和朱红的栋梁。楼上有一位抚琴唱歌的女子,她佩戴着黄瑛耳饰,映衬着窗外的阳光,容颜如苕花般娇艳。她的琴声哀婉动人,仿佛梁柱间还回荡着余音。她不顾寒冷,弹奏着清冷的音乐,如同霜降时的花朵飘落。然而,这美妙的乐曲却无人倾听,只有她自己明白其深意。诗人借此表达了对鲜于大夫子骏的敬仰,希望能得到他的关注,一同踏上遥远的征程。整体而言,这首诗运用了丰富的意象,展现了高雅的艺术氛围和孤独而执着的情感。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

石竹

干无筇九节,叶类柳三眠。

介若此君操,不因霜雪蔫。

(0)

同寮约过包山因问讯玉津牡丹再次韵呈子仪侍郎

传闻有约过包山,节遇天祺得暂閒。

便有啼莺迎柳外,不妨飞蝶导花间。

东吴壮观随潮长,西洛风光指日还。

独恨微臣无补报,勋名分寸盍跻攀。

(0)

王宣甫以新妇鱼能斗为胜负鱼有诗释其讹谬次韵戏答

斓斑红黛斗芳塘,新妇鱼儿著底忙。

岂为长陵矜先后,不知濠上乐彷徉。

诗来解辨吾伊谬,我欲兼将胜负忘。

蚌鹬相持堪惜许,须知旁有谢三郎。

(0)

酬翁常之次韵

云间声价仰高峰,今向诗中识士龙。

传诵废餐惟阁笔,行吟须杖转思筇。

晚欣乡里才华盛,故是江山秀气钟。

竹院过从烦答似,坐来起敬有羞容。

(0)

约转庵

半夜月明晨起风,不眠附火鬓搔蓬。

窗虚洒急疑霰集,閤暖香微知菊丛。

便拟南枝开摘索,只愁卯酒醉冬烘。

行吟真爱亭前路,梅蕊已如椒子红。

(0)

怀转庵饯客

一水经行昔饱谙,故乡真似是淮南。

杏花岩畔春携酒,杨柳堂前夜驻骖。

邻境不停科甲马,吾民常喜足田蚕。

风谣物色堪诗句,饯客归时问转庵。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7