晓殿蓂花一荚飞，晚檐桂树小些儿。
新息陂长钟世德，嘉陵滩浅报官期。
待君饮却长生酒，又到江亭贺上卮。
《任司户生日》全文
- 拼音版原文全文
任 司 户 生 日 宋 /项 安 世 晓 殿 蓂 花 一 荚 飞 ，晚 檐 桂 枝 小 些 儿 。人 间 已 过 重 阳 后 ，天 上 将 开 瑞 庆 时 。新 息 陂 长 钟 世 德 ，嘉 陵 滩 浅 报 官 期 。待 君 饮 却 长 生 酒 ，又 到 江 亭 贺 上 卮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
过重（guò zhòng）的意思：指超过一定限度的重量或负担。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
瑞庆（ruì qìng）的意思：指吉庆之事，喜庆的场合。
上将（shàng jiàng）的意思：指军队中最高的军衔，也指在某一领域或行业中地位最高的人。
生酒（shēng jiǔ）的意思：指刚酿成的新酒，也比喻新事物或新生事物。
世德（shì dé）的意思：世世代代保持良好的道德品质。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
些儿（xiē ér）的意思：表示数量很少或程度很轻。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
- 注释
- 晓殿：清晨的宫殿。
蓂花：古代传说中的一种植物，叶子每月生一叶，全生则为月满，故称蓂荚，象征月份更迭。
飞：飘落。
晚檐：傍晚的屋檐。
桂树：常用于象征高洁和吉祥。
小些儿：形容更加娇小。
重阳后：重阳节（农历九月九日）之后。
瑞庆：吉祥喜庆。
新息陂：地名，可能指有钟声响起的地方。
钟世德：以钟声赞美世代积累的美德。
报官期：通知官员的到来。
长生酒：传说中的长生不老酒。
江亭：江边的亭子，常作为聚会之地。
贺上卮：举杯祝贺。
- 翻译
- 清晨宫殿前的蓂荚轻轻飘落，傍晚屋檐下桂树显得更加娇小。
人间已经度过重阳节之后，天宫即将迎来吉祥喜庆的时刻。
新息陂的长钟颂扬世代的美德，嘉陵滩的浅水预告官员的到来。
等待你喝完长生不老的美酒，我们又将在江亭举杯祝贺你的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为某位司户官员庆祝生日而作，通过对晓殿和晚檐景色的描绘，以及对重阳节后天象的暗示，寄寓了对寿者的美好祝愿。"晓殿蓂花一荚飞"以蓂荚（月中的神话植物，象征吉祥）的飞落，象征着时光流转，司户的生日到来；"晚檐桂树小些儿"则借桂树寓意高洁，暗示寿者品德高尚。"人间已过重阳后，天上将开瑞庆时"进一步强调了节日的喜庆气氛，预示着更多的吉祥之事将至。
"新息陂长钟世德"，新息陂是地名，这里用来赞美司户的美德如陂水般深远流长；"嘉陵滩浅报官期"，嘉陵滩则是地点，暗指司户任职之地，滩浅可能象征其政绩显著，官期顺利。最后两句"待君饮却长生酒，又到江亭贺上卮"，表达了对司户健康长寿的期待，并预祝他在未来的岁月里继续受到人们的敬贺。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，既表达了对司户的敬意，也寄托了对他的祝福，展现了诗人深厚的文化底蕴和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈思孝怡偲堂
伯仲我同气，结交我同门。
恳恳互规谏，夸毗奚足云。
常怀连枝爱，岂必篪与埙。
所亲谅已笃，疏者情亦敦。
若人尚古道，堂构依山樊。
庭閒水木秀，清晖蔼前轩。
谷鸟时一鸣，深池芳草繁。
伊彼伐木咏，感兹棠棣篇。
于焉见高义，薄俗难具论。
怀哉鲁中叟，千载垂嘉言。
梦游武夷吴十董大客上
夕发紫霞想，神游紫霞峰。
回飙汎轻棹，九曲青芙蓉。
不见武夷君，幽溪但濛濛。
九函閟仙蜕，千载如花红。
白鹿行不返，丹楼烟霭中。
羽士尚控鹤，真人犹豢龙。
相携三姑石，眺晚闻霜钟。
毛竹隐初月，天鸡鸣万松。
夤缘金梯上，更历千数重。
双壁忽中断，氤氲垂药丛。
平铺亘百里，旷远谐心胸。
居人半鸡犬，鼎灶并房栊。
云衣卷山罽，石床疑鬼工。
洞中两神女，莹色桃花容。
一笑粲玉齿，再言情已通。
愿留就金液，果然惬奇逢。
愁君乏仙骨，兹去迷灵踪。
富川县父老言猺人劫掠事
连峰抱清江，怪石当县门。
茅屋十馀家，萧条但空村。
松庭草不除，似减鞭挞烦。
地远租税轻，年丰黍稷蕃。
苍山几百里，尽是猺獠原。
此乡本富庶，所忧盗贼喧。
连年困劫敚，鸡狗那能存。
圣化大无外，始知王道尊。
畬耕入版籍，力役归民屯。
昨者桃川西，杀人屋亦焚。
蛮俗易骚动，长林蛇豕奔。
我行观民风，感戴父老言。
朝纲肃霜露，枯朽焉足论。
揽辔临遐荒，志清瘴尘昏。
素餐亦何补，持用扣天阍。