- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
层轩(céng xuān)的意思:形容建筑物层层叠叠,楼阁错落有致。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
江波(jiāng bō)的意思:指江河的波浪,比喻喧嚣、繁忙的景象。
界天(jiè tiān)的意思:界天意为分界线,指天与地之间的分界线,也指事物之间的极限或界限。
锦江(jǐn jiāng)的意思:指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。
锦城(jǐn chéng)的意思:形容城市美丽繁华,景色壮丽。
经霜(jīng shuāng)的意思:经历严寒,经受风霜的考验。
军旅(jūn lǚ)的意思:军队出征,战士奔赴战场的事情。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。
天险(tiān xiǎn)的意思:指非常险恶的地方或情势,形容极其危险的局面。
巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。
形胜(xíng shèng)的意思:形势优越,胜过其他。
讴歌(ōu gē)的意思:赞美、歌颂
雪岭(xuě lǐng)的意思:指高山之巅的雪山,也用来比喻困难重重的事情或高不可攀的目标。
曛日(xūn rì)的意思:指日落时分,太阳下山前的微光。也用来形容光线昏暗的时候。
战伐(zhàn fá)的意思:指战争和征伐,泛指军事行动或军事斗争。
百花潭(bǎi huā tán)的意思:形容事物繁多、五彩缤纷。
万里桥(wàn lǐ qiáo)的意思:形容友谊深厚,情谊长久。
- 注释
- 舜讴歌:出《孟子》。
天险:剑门。
《易》:天险不可升也。
柴门:用柴木做的门。
言其简陋。
代指贫寒之家;陋室。
逗:引。
万里桥:成都历史上著名的古桥。
百花潭:在四川成都市西郊。
潭北有唐著名诗人杜甫的草堂。
层轩:指多层的带有长廊的敞厅。
界天:接天。
曛日:指天色已晚。
曛,日落时的余光。
形胜地:山川壮美的地方。
茫茫:比喻没有边际,看不清楚。
- 翻译
- 军队向西开赴讨伐邪恶,风尘滚滚战争实在太多。
我似乎听到了成都一带的父老,正在吟诵着舜帝的《南风》之歌。
云安天险终究难以立身,而况花溪边的柴门又岂可重过?
朝朝暮暮的巫峡水啊,引我远思那锦江之波。
万里桥西,百花潭北,那里有我亲手经营的草堂。
高敞的轩廊都对着流水,苍老的树木饱经风霜。
西部的雪岭呈现出接天的白色,夕归中的锦城一片金黄。
可惜那山川壮美的地方,回首遥望已然模糊渺茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种军旅生活的艰辛和对遥远家乡的怀念。开篇“军旅西征僻,风尘战伐多”两句,生动地表达了战争频繁、兵戎相接的艰难环境,以及诗人对这些经历的深刻感受。
接着,“犹闻蜀父老,不忘舜讴歌”两句,则转向了对家乡四川(古称蜀)的思念,特别是那里的长者们还在传唱着关于大禹治水的歌谣,显示出诗人对传统文化的珍视和对家国的深情。
“天险终难立,柴门岂重过”两句,通过描写地势之险峻与居所之简陋,强调了生活的艰苦和不易。最后,“朝朝巫峡水,远逗锦江波”则是诗人对清晨巫峡水声的描述,以及心中对于远方锦江(指长江)波涛的悠久期待。
整首诗通过对军旅生活和家乡自然景观的描写,表达了诗人内心的矛盾与冲突:一方面是战争带来的艰辛和不确定性,另一方面则是对平静生活和文化传统的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南京陆孝子刲股诗
孝哉陆生纯且良,事母左右周无方。
寒为温暖暑为凉,平居竭力守厥常。
一朝阿母病卧床,陆生忽忽心如狂。
悬冠不栉行不翔,药饵遍试方无良。
虔诚吁天天为伤,忽传秘法来无阳。
梦中神语识不忘,起砺白刃生秋霜。
暗刲股肉血淋浪,和血作羹进母尝。
母病寻瘳体亦康,一日声名四海彰。
吾闻大孝在显扬,况生年今十八强。
前途去去远且长,往矣慎勿停辀航。
丈夫志气塞穹苍,百年一善何足臧,吁嗟陆生未可量。