- 拼音版原文全文
题 慈 恩 寺 塔 唐 /章 八 元 十 层 突 兀 在 虚 空 ,四 十 门 开 面 面 风 。却 怪 鸟 飞 平 地 上 ,自 惊 人 语 半 天 中 。回 梯 暗 踏 如 穿 洞 ,绝 顶 初 攀 似 出 笼 。落 日 凤 城 佳 气 合 ,满 城 春 树 雨 濛 濛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半天(bàn tiān)的意思:指很长时间或很久的时间。
出笼(chū lóng)的意思:指禽兽被关进笼子里,突然逃出来。
地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。
凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
怪鸟(guài niǎo)的意思:指行为反常、态度古怪的人。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。
开面(kāi miàn)的意思:指人的面子得到扬扬得意的满足。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
面面(miàn miàn)的意思:形容事物全面、各个方面都有。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
气合(qì hé)的意思:指人与人之间的意见、行动能够互相协调、配合,达到一致的状态。
十门(shí mén)的意思:指一项技艺或学问的各个方面、各个环节。
天中(tiān zhōng)的意思:指在天空中,中央地带。
突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。
虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。
雨濛(yǔ méng)的意思:雨雾交融,形容雨天模糊不清。
- 注释
- 十层:形容楼阁很高。
突兀:突然升起或突出。
虚空:天空。
四十门:四十个大门。
面面:各个方向。
却怪:感到奇怪。
鸟飞:鸟儿飞翔。
平地:地面。
惊:使...吃惊。
回梯:螺旋或回旋楼梯。
暗踏:悄悄踩踏。
绝顶:最高峰。
初攀:初次攀登。
似出笼:像从笼子中出来。
落日:傍晚的太阳。
凤城:古代对京城的美称。
佳气:吉祥之气。
满城:全城。
春树:春天的树木。
雨濛濛:细雨蒙蒙。
- 翻译
- 十层楼阁高耸入云空,四十个大门迎风而立。
却惊讶鸟儿在平地飞翔,自鸣之声响彻半空中。
回旋楼梯悄然无声如穿洞,初次登顶仿佛从笼中逃脱。
夕阳映照下的京城气象非凡,满城春雨中绿树蒙蒙。
- 鉴赏
在这首诗中,诗人章八元以其独特的艺术视角描绘了一座宏伟佛塔的壮观景象。"十层突兀在虚空,四十门开面面风"一句,通过对比手法,形象地展现了塔的高大与雄伟,以及它与自然环境的和谐共存。紧接着,"却怪鸟飞平地上,自惊人语半天中"则描绘出一种超然物外的情景,让读者感受到诗人对于佛教理念中精神超脱尘世的体悟。
"回梯暗踏如穿洞,绝顶初攀似出笼"中的"梯"与"攀"字眼生动地展示了登塔者的不易之路和心境变化,同时也映射出诗人对此处修行者精神状态的理解。最后,"落日凤城佳气合,满城春树雨濛濛"则以优美的笔触勾勒出了慈恩寺塔在暮色中的宁静与和谐,以及它所承载的深厚文化底蕴。
整首诗通过对比、想象等手法,以生动细腻的语言,展现了佛塔不仅是建筑之美,更是精神寄托与心灵安顿的所在。章八元以其深厚的文化素养和艺术造诣,将慈恩寺塔描绘得既具备视觉冲击力,又蕴含哲理思考,让人读之不禁沉醉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日社集浮邱别墅即事
名园开绿野,淑景接浮邱。
风暖千花丽,春深万木稠。
遥峰藏雾豹,环沼戏沙鸥。
清适壶中乐,逍遥物外游。
论文仍授简,把酒更临流。
棋局消长昼,渔歌破晚愁。
鹤翀依碧落,凤举集瀛洲。
地以刘郎胜,丹曾葛令留。
仙家千日醉,海屋万年筹。
谈笑忘归晚,白云天际头。