- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
春花(chūn huā)的意思:用来形容美好的事物或美好的景象,也可以指代年轻貌美的女子。
钓车(diào chē)的意思:以小利诱使他人陷入困境
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
还好(hái hǎo)的意思:表示事情并不是很糟糕,还能接受或还能应付。
会面(huì miàn)的意思:相见、见面
酒伴(jiǔ bàn)的意思:指与人一起喝酒的伴侣,也可指共同享受酒宴的好友。
两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
论心(lùn xīn)的意思:指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。
面论(miàn lùn)的意思:面面俱到地讨论问题
暮霞(mù xiá)的意思:指夕阳下的红霞。也比喻事情即将结束的迹象。
樵斧(qiáo fǔ)的意思:指平凡而笨拙的人。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
入谷(rù gǔ)的意思:指进入山谷,意味着人们进入了山谷中,也可引申为进入一种困境或陷入困境。
诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。
世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
无常(wú cháng)的意思:无常指事物的变化无常、不稳定,常常用来形容世事变幻莫测,人事无常。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
心曲(xīn qǔ)的意思:指内心深处的感受、情感或意愿。
一涯(yī yá)的意思:形容人生的辛酸和苦楚。
- 注释
- 世态:世间的情况。
无常:变化不定。
暮霞:傍晚的云霞。
人生:人的生活。
难久:难以长久。
类:像。
春花:春天的花朵。
入谷:进入山谷。
携樵斧:带着砍柴的斧头。
临湖:靠近湖泊。
把钓车:驾驶钓鱼的小车。
对酒:对着美酒。
未能:无法。
忘酒伴:忘记饮酒的同伴。
哦诗:吟诵诗歌。
尤更:尤其。
忆诗家:怀念诗人。
会面:相见。
论心曲:谈论内心的感受。
两地:两个地方。
相望:遥望。
天一涯:天各一方。
- 翻译
- 世间的变化如同傍晚的晚霞,人生短暂如同春天的花朵。
已经习惯了山林中砍柴的生活,还能在湖边享受垂钓的乐趣。
面对美酒,我无法忘记那些共饮的朋友,吟诗时更是怀念诗人的情怀。
如何才能与你相见,畅谈内心深处的想法,我们却相隔万里,天各一方。
- 鉴赏
这是一首表达对朋友渴望重逢之情以及生命无常、人生易逝的诗句。开篇两句“世态无常似暮霞,人生难久类春花”描绘了一个变化莫测的人间世态和短暂如同春天里迅速凋零的花朵般的人生。诗人通过这些意象表达了对生命易逝和世事无常的感慨。
接着,诗人写道“已堪入谷携樵斧,還好临湖把钓车”,这里的“入谷”与“临湖”分别代表着山野和水边两种不同的自然环境,而“携樵斧”与“把钓车”则是诗人在这两个场景中所从事的活动。樵斧象征着劳作,钓车则意味着悠闲垂钓。这两句表达了诗人对不同生活状态的适应和享受。
中间两句“对酒未能忘酒伴,哦诗尤更忆诗家”,诗人通过饮酒与吟诵诗歌来表达他对于旧日酒伴及诗人的怀念之情。这里,“酒伴”和“诗家”都是指那些能够分享生活乐趣和文学愉悦的朋友。
最后两句“何由会面论心曲,两地相望天一涯”,则充满了对远方友人渴望团聚之情。诗人提出了一个问题:“何由”意指如何能够,表达了他对于重逢难得的无奈。而“两地相望天一涯”则描绘了一种隔绝状态,尽管彼此相望,但如同隔着天边的一道裂缝般无法靠近。
整首诗通过对比自然界的变化与人生短暂,以及对朋友和生活乐趣的怀念,表达了诗人对于生命无常和渴望重逢友人的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游长干留寄聪公
僧去寻芳草,客来看落花。
就斋槃乞菜,借水鼎煎茶。
日炙春无色,风吹天有沙。
欲回成再住,此意问林鸦。