小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《阖闾城北有卖花翁讨春之士往往造焉因招袭美》
《阖闾城北有卖花翁讨春之士往往造焉因招袭美》全文
唐 / 陆龟蒙   形式: 七言律诗  押[东]韵

故城边有卖花翁,水曲舟轻去尽通。

十亩芳菲旧业一家烟雨是元功

闲添药品年年别,笑指生涯树树红。

若要见春归处所不过携手东风

(0)
诗文中出现的词语含义

不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。

处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

故城(gù chéng)的意思:指已经废弃或者失去原有功能的城市。

归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。

旧业(jiù yè)的意思:指从前经营的行业、职业或工作。

卖花(mài huā)的意思:指以卖花为行为的比喻,表示为了一己之利而牺牲他人利益。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

水曲(shuǐ qǔ)的意思:指人的行为态度不正直,善于投机取巧,没有原则。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

药品(yào pǐn)的意思:用药物治疗疾病,病情立即好转。

一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。

元功(yuán gōng)的意思:指功劳或成就的根本或基础。

注释
故城:古老的城。
卖花翁:卖花的老者。
水曲:弯曲的水道。
十亩芳菲:十亩盛开的花朵。
旧业:过去的营生。
烟雨:烟雨蒙蒙。
元功:主要的生计。
药品:草药。
生涯:生活。
树树红:满树的红花。
见春归处所:寻找春天的归宿。
问东风:向东风询问。
翻译
在古老的城边,有个卖花的老翁,他的小船轻盈地穿梭在弯曲的水道中。
他拥有十亩盛开的花朵,这是他过去的营生,全家笼罩在烟雨中,全靠这门手艺维系生活。
每年他都会悠闲地增添一些草药,与岁月告别,笑着指向那满树的红花,象征着他的生活色彩。
想要寻找春天的归宿,其实很简单,只需和东风携手同行就能找到答案。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。诗人通过对故城边卖花翁的描写,展现了一个闲适自得的生活画面。"水曲舟轻去尽通"表明这里水道纵横,舟船可以自由往来,环境幽美。

"十亩芳菲为旧业,一家烟雨是元功"两句中,“十亩芳菲”可能指的是卖花翁种植的十亩花圃,而“一家烟雨是元功”则隐含着一种对远古先贤的怀念与敬仰,表达了诗人对传统文化的尊重和向往。

"闲添药品年年别,笑指生涯树树红"两句描绘了卖花翁每年的生活状态,不仅在于种植花卉,还有调制药材的传统技艺。诗中提到的“药品”也许是为了延续生命活力而准备的,表达了一种对自然和生命力的尊重。

"若要见春归处所,不过携手问东风"这两句则是诗人表达了自己对于春天到来的期待与询问。春天常被视为生机勃勃的季节,而“东风”在中国文化中往往象征着春天的到来。

整首诗通过对卖花翁生活的细腻描绘,展现了一个充满自然美感和生命力的意境,同时也流露出诗人对于传统文化与自然规律的尊重和向往。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

晚泊

荒村此一泊,入望暝烟稀。

泉水绵绵急,新萤莽莽飞。

愁堪看短剑,寒自理初衣。

何限扁舟意,翻成海国思。

(0)

咏雪

城上寒云满翠微,四郊雨雪晚霏霏。

忽惊万树梅俱放,转觉千门絮乱飞。

高阁夜阑斜映烛,疏帘风入细沾衣。

歌钟处处留欢赏,谁念袁安卧掩扉。

(0)

春日偶成·其二

绿树凉阴合,苍苔掩翠浓。

共言春意好,都在满林红。

(0)

题守关忠节卷

御史不贵铁为冠,所贵七窍心孔丹。

闭关手持三寸铁,誓死不纳披忠肝。

精诚感激动天听,六龙倏忽旋回銮。

舍生臣节不足异,回天力大惊天颜。

追思十六年来事,转危原未易为安。

几事破犁谁小犊,失身何惜天几翻。

披肝泣血非无士,百川既决难回澜。

东都再见申屠蟠,皇朝屹屹居庸关。

(0)

舟泊天津望京师有作

东观编摩迹已灰,柁楼时倚望蓬莱。

平津此日少新阁,郭隗千年空旧台。

悟主片言谁有分,论文八斗我非才。

凭君莫问升沈事,且得朝天一度来。

(0)

大风歌

大风发兮,扬天威。一剑游兮,万乘归。

愿得五臣兮,赞无为。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7