斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵·其九(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵·其九》全文

宋 / 陆游形式: 古风押[虞]韵

荷锄草堂东，艺花二百株。

春风一朝来，白白兼朱朱。

南列红薇屏，北界绿芋区。

偃蹇双松老，森耸万竹臞。

馀地不忍茀，插援引瓠壶。

何当拂东绢，画作山园图。

(0)

诗文中出现的词语含义

不忍（bù rěn）的意思：不忍指不能忍受、无法忍受的意思，表示不愿意或不忍心做某事。

草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。

朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。

锄草（chú cǎo）的意思：锄草是指除去杂草，比喻清除障碍或解决问题。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

东绢（dōng juàn）的意思：指东方的绸缎，比喻华美的衣裳或华丽的场面。

瓠壶（hù hú）的意思：比喻人的心地善良，容易接纳别人。

何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候

画作（huà zuò）的意思：用简单的一笔或几笔勾勒出形象的关键点，使整个画作更加生动、有趣。

森耸（sēn sǒng）的意思：形容树木、山峰等高大挺拔。

山园（shān yuán）的意思：山园指的是山中的园子，比喻环境幽静、景色优美的住所。

偃蹇（yǎn jiǎn）的意思：形容行动不便或困难。

一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。

援引（yuán yǐn）的意思：引用或引证别人的言论或事例来支持自己的观点或论述。

朱朱（zhū zhū）的意思：形容红色的光彩或光泽。

注释: 艺花：种植花朵。
白白：白色花朵。
朱朱：红色花朵。
红薇屏：红色蔷薇装饰的屏风。
绿芋区：绿色芋头种植区。
偃蹇：姿态苍老挺拔。
森耸：众多竹子高耸。
茀：杂草。
援引：引出。
瓠壶：葫芦壶。
拂：擦拭。
东绢：东方的丝绢。
山园图：山野田园的画作。

翻译: 在草堂东边扛着锄头，种植了两百株花。
春风吹过一天，花朵有的洁白如雪，有的红艳似朱。
南边排列着红色的蔷薇屏风，北面则是绿色芋头的区域。
两棵苍老的松树挺立，万竿翠竹参天而立，显得瘦削修长。
剩下的空地我不忍心再种其他植物，只插上葫芦壶作为装饰。
何时能用这东边的丝绢，描绘出一幅山园的图画。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《斋中杂兴十首》之一，以“丈夫贵壮健，惨戚非朱颜”为主题，描绘了他在草堂东边的田园生活。诗人手持农具，精心种植了二百株花卉，春风拂过，花朵竞相绽放，红色与白色、朱色交织，形成一幅生动的春日景象。南面是如屏风般的红薇，北侧则是绿意盎然的芋田。更有两棵苍劲的老松和众多修长的瘦竹，增添了生机与岁月的韵味。

在空余的土地上，诗人不忍心覆盖，还特意留出空间，甚至打算用葫芦做成篱笆。他想象着将来某一天，将这田园景色绘于东边的绢布之上，制成山园图，以表达他对自然之美的热爱和对田园生活的向往。整首诗语言质朴，意境优美，展现了诗人闲适而富有诗意的田园生活。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！