夫何饮之，黄流玉瓒。夫何食之，有陈伊馔。
《祭九鼎十二首·其一帝鼐降神用《景安》》全文
- 翻译
- 日辰为丙丁，居于天地中央。美德正当其时，带来吉祥的景象。
为何要饮用，那是黄流中的玉瓒。为何要享用，陈设着丰盛的宴馔。
- 注释
- 日：太阳。
丙丁：天干中的丙和丁，代表火。
中央：地理位置或抽象意义上的中心。
德：美德。
时：时机。
蠲吉：消除不祥，带来吉祥。
饮：饮用。
黄流：黄色的水流，可能指黄河或泛指清澈的水。
玉瓒：古代祭祀时用的玉制酒器。
食：享用。
陈：陈列，摆放。
伊馔：美味的食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代的祭祀诗歌，属于"郊庙朝会歌辞"类别，旨在表达对上天和神祇的敬奉与祭祀仪式中的礼仪。"日号丙丁，方号中央"描述了太阳神丙丁在中央的位置，象征着光明和权威。"德惟其时，蠲吉是将"强调了在恰当的时刻进行祭祀，以求得吉祥。"夫何饮之，黄流玉瓒"描绘了用玉制的酒器盛满神圣的酒液，用于献祭。"夫何食之，有陈伊馔"则指供奉了丰盛的食物，以示尊敬。
整体来看，这首诗通过祭祀过程中的细节，展现了古代中国祭祀活动的庄重与神圣，体现了古人对天地神明的敬畏和对秩序的尊重。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢