《桑茶坑道中八首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便是（biàn shì）的意思：表示事物一旦达到某种程度或状态，就不再有其他变化。
菜园（cài yuán）的意思：菜园指种植蔬菜的园地，比喻人的家庭。
结屋（jié wū）的意思：指人们聚集在一起，共同修建房屋。比喻众人合力共同完成一项工作或实现一个目标。
桑园（sāng yuán）的意思：指人世间的虚幻事物或美好的幻想。
山颠（shān diān）的意思：形容山峰高耸入云。
上山（shàng shān）的意思：指向山上走或攀登山峰，也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。
田塍（tián chéng）的意思：指田地内的土堤，比喻团结一心，共同努力，形成坚固的集体。
置锥（zhì zhuī）的意思：将锥子插在地上，表示确定地点或标志，比喻确定事物的准确位置或标志。
- 翻译
- 田间的埂不要太嘲笑它细如房梁，它可能是桑园或菜地的边界。
在山脚插桩建起小屋，把所有的柿子和栗子都驱赶到山顶上去。
- 注释
- 田塍：田间的小路或埂。
细于椽：比房梁还细。
桑园：种植桑树的园子，用来养蚕。
菜园：种植蔬菜的园子。
岭脚：山脚。
置锥：插桩。
结屋：建造房屋。
柿栗：柿子和栗子。
山颠：山顶。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅田园风光的画面，通过对农事活动的细腻刻画，展现了诗人对于自然生活的热爱和向往。首先，“田塍莫笑细于椽，便是桑园与菜园”表明在田埂上种植的是桑树和蔬菜，而不是其他作物。这不仅显示出诗人对农事的熟悉，更通过“莫笑”二字传达了一种亲切和谐趣感，似乎田埂间的劳作都不足以引起烦恼。
接着，“岭脚置锥留结屋，尽驱柿栗上山颠”则是说在山脚下设置了用于固定或收集果实的工具（锥），并留出空间来建造小屋。最后，“尽驱柿栗上山颠”表达了将柿子和栗子等果实都驱赶到山上的高处去。这不仅展现了一种劳作场景，更隐含着诗人对于简单生活的向往与追求。
整体来说，这两句诗通过对农事活动的描写，传递出一种宁静、自然而又充满生机的田园意境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
苦热与汪汝温露坐树下怅然有怀
赤日行天中，歘若飞火轮。
炎光一回薄，勃勃来蒸人。
山云惨不兴，池水枯无津。
花枝半怃悴，物色多酸辛。
羁怀苦不释，奈此朱明辰。
虚堂敞前楹，夐寂无四邻。
古槐荫庭除，扫地铺藤茵。
冷然生细爽，拂拂清我神。
丝桐一挥手，岸此华阳巾。
玄蝉起长号，微风动青蘋。
世鞅少息肩，忽忆江之滨。
园池既潇洒，竹树清无尘。
念我群从友，欣然奉双亲。
整冠自叹息，悲哉游子身。