地静苔过竹，沙清树入池。
《暮春郊园雨霁》全文
- 拼音版原文全文
暮 春 郊 园 雨 霁 宋 /赵 湘 郊 园 春 已 暮 ，霁 色 射 疏 篱 。地 静 苔 过 竹 ，沙 清 树 入 池 。野 人 来 尽 日 ，山 鸟 话 多 时 。偶 傍 松 窗 立 ，微 风 动 七 丝 。
- 翻译
- 郊外的园林已是暮春时节，雨后晴朗的光线穿透稀疏的篱笆。
大地宁静，青苔覆盖过竹林，清澈的沙地映照着倒映在水池中的树木。
农夫们整天来到这里，山鸟们则长时间地交谈着。
我偶尔靠着松木窗边站立，微风吹过，仿佛触动了我心中的七弦琴弦。
- 注释
- 郊园：郊外的园林。
暮：傍晚，末尾。
霁色：雨后的晴朗天空。
疏篱：稀疏的篱笆。
地静：大地安静。
苔过竹：青苔覆盖竹子。
沙清：沙地清澈。
树入池：树木倒映在池塘中。
野人：农夫，乡下人。
尽日：整天。
山鸟话：山鸟的鸣叫交谈。
多时：很长时间。
松窗：松木窗户。
微风：轻柔的风。
七丝：暗指琴弦，古时七弦琴。
- 鉴赏
这首宋诗《暮春郊园雨霁》是赵湘所作，描绘了春天即将过去时郊外园林的宁静景象。首句“郊园春已暮”点明了时令，暗示了诗人对时光流逝的感慨。雨后初晴，“霁色射疏篱”，阳光透过稀疏的篱笆，显得格外明亮，透露出一丝清新。
接下来的两句“地静苔过竹，沙清树入池”，通过细腻的观察，描绘了园中景致：地面宁静，青苔覆盖着竹子，沙土清澈，树木倒映在池塘中，营造出一种静谧而生机盎然的画面。
“野人来尽日，山鸟话多时”进一步描绘了园中的生活气息，野人在此度过整天，与自然和谐相处，山鸟的鸣叫增添了生活的热闹与活力。诗人自己则偶然站在松窗边，微风吹过，轻轻摇动着窗外的松枝，仿佛能听到松叶间的低语，这“微风动七丝”一句，以音乐的意象，寓言了诗人内心的平静与闲适。
整首诗以简洁的笔触，描绘了一幅暮春雨后郊园的宁静画卷，流露出诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
后梁二主
朱三本是砀山民，从巢为盗始抽身。
贼名甫脱忠名赐，已袭沙陀复破秦。
蔡州克后兵逾盛，河中请幸国初沦。
巧楼恸哭移车驾，执板为歌出相臣。
夺天子贼长安入，此人非复向来伦。
九曲九王归一水，流清流浊总河漘。
椒殿恶名岂奴负，济阴宝册任兄嗔。
可怜号哮孙供奉，羞杀当年舞蹈循。
三百唐家虽灭社，太原馀孽已窥闉。
经营那得藏凶地，腹背终须露逆釿。
郢王授首归廷谔，末帝衔刀俟甫麟。
削封毁庙犹轻典，老贼何当作庶人。