《春日杂兴十二首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
摧颓(cuī tuí)的意思:摧毁、毁灭、使破败
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
筇杖(qióng zhàng)的意思:筇杖是指竹杖,也可以用来比喻坚强刚毅的品质。
山童(shān tóng)的意思:山中的孩子,比喻不谙世事的人或幼稚的人。
小市(xiǎo shì)的意思:小市是一个形容词,指的是规模较小、不太繁华的市场或商业区。
行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
至此(zhì cǐ)的意思:指到达某个时刻或某个阶段。表示事情或情况发展到了这个程度,已经没有继续下去的可能。
- 注释
- 筇杖:竹杖,古人常用竹子制作的拐杖。
山童:乡村里的小孩。
小市中:小城镇的集市。
莫笑:不要嘲笑。
摧颓:衰老,衰弱。
当年:过去的时候。
万里:形容路途遥远。
春风:春天的景色。
- 翻译
- 一根竹杖陪伴着一个小书童,我们在小集市上买酒边走边唱。
别嘲笑我现在这样衰老,想当年我曾走过万里路欣赏春光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村生活画面。诗人手持一根竹杖,陪伴着一个山里的孩子,漫步在热闹的小集市上。他们边走边买酒,还唱着歌,充满了闲适和欢乐的气息。诗人借此表达了自己虽然年事已高,身体不再健壮("摧颓"),但回忆起年轻时曾远行万里欣赏春光的往事,心中仍怀有豪情与对过去的怀念。整体来看,这是一首富有生活情趣和人生感慨的田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其二十四庚戌寿静斋叔
乔木老盘谷,仙李盛峨岷。
参横井转,月边犹赖有长庚。
传得丹溪正派,更是平庵宅相,夷路早蜚英。
十载星沙幕,一片玉壶冰。题舆了,千万里,尽云津。
渚宫小驻,不妨谈笑对秋城。
西去凭熊驾驷,东下握兰持橐,衮衮看峥嵘。
愿借鹫峰桂,岁以寿金觥。