- 诗文中出现的词语含义
-
蓓蕾(bèi lěi)的意思:指花朵刚刚长出来的嫩芽,比喻事物刚刚开始发展或者人的才能初露端倪。
被色(bèi sè)的意思:被色指被人欺骗、蒙骗。
殿后(diàn hòu)的意思:指在比赛、竞争或排名中名次靠后,居于最后一位。
击壤(jī rǎng)的意思:指打破土壤,比喻有力的言辞或行动能够震动人心,引起共鸣。
可恨(kě hèn)的意思:非常令人恼怒或讨厌。
壤翁(rǎng wēng)的意思:指年老体弱、却仍有志向才识的人。
踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
- 翻译
- 踏青的人被花香和色彩深深吸引
农夫老翁观察着含苞待放的花朵有所领悟
- 注释
- 踏青人:春天出游赏花的人。
色香:色彩艳丽的香气。
迷:沉迷,陶醉。
击壤翁:农夫,这里指年长者。
蓓蕾:花蕾,未开放的花朵。
知:了解,明白。
漏籍谱:古代记录花期的书籍或图表。
无可恨:没有什么可遗憾的。
花开殿后:花开得较晚,比喻事物出现稍迟。
未为迟:并不算太晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《诸家牡丹已谢小圃忽开两朵皆大如斗戏题二绝(其二)》。诗中描绘了一幅生动的春日图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对生命力和自然之美的赞美。
“踏青人被色香迷”,这里的“踏青”指的是踏在青草地上,而“被色香迷”则形象地表达了人们在浓郁的花香中仿佛迷失了方向,体现出花开时散发出的强烈吸引力。
“击壤翁看蓬蕾知”,“击壤翁”指的是耕田的人,而“看蓬蕾知”则表明这些劳作之人通过观察农作物的生长情况,能够预知未来的收成,这里传达了一种对自然规律的尊重和顺应。
“漏籍谱中无可恨”,“漏籍”可能指的是时间的流逝,而“谱中无可恨”则表明诗人对于时间带走了花开的美景并无遗憾,接受了生命中的变化与消逝。
“花开殿后未为迟”,这里的“花开殿后”形象地描绘了一种场景:花朵在宏伟建筑之后突然开放,而“未为迟”则表达了诗人认为这种自然现象并非姗姗来迟,反而是恰到好处的美丽瞬间。
整首诗通过对春日之美的描绘,以及对生命力和自然规律的赞美,展现了刘克庄细腻的情感和深厚的文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
封龙十咏·其五中溪书院
炎氛绝高岑,悲风振林丘。
吟台一以眺,动我怀古愁。
李公英妙年,于焉此藏修。
坐令山中民,莘莘洙泗俦。
规模未云远,芜秽馀嵓陬。
圣像空复存,荒凉几经秋。
不遇敬斋翁,遗迹谁能求。
亦赖明主恩,遂兹圣泽流。
今皇复神圣,丕承拟西周。
弦歌独不嗣,嵓壑知应羞。
怀贤既伊郁,抚事增绸缪。
悠然发孤咏,远思浩难收。