- 诗文中出现的词语含义
-
不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
鹤帐(hè zhàng)的意思:指高官显贵、富有地位的人的帐幕或住所。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
模糊(mó hu)的意思:形容事物不清晰、不明确,不容易辨认或理解。
频年(pín nián)的意思:频繁地、屡次地、连年地
瘦生(shòu shēng)的意思:瘦弱的人
水墨(shuǐ mò)的意思:指中国传统绘画的技法和风格。
小住(xiǎo zhù)的意思:短暂停留,暂时居住
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
不夜城(bù yè chéng)的意思:指一个城市或地区夜晚繁忙而不休息的情况。
丰年玉(fēng nián yù)的意思:指丰收年景,形容农作物丰盛,收成好。
水墨画(shuǐ mò huà)的意思:水墨画是中国传统绘画的一种技法,以水和墨的混合运用为主要特点。
太瘦生(tài shòu shēng)的意思:指人体非常瘦弱,没有力气。
- 翻译
- 鹤帐中的寒冷如同冰冻,打开门只见千座山峰覆盖着皑皑白雪。
多年未见如此丰盛的瑞雪,它仿佛将不夜城一夜之间变为白昼。
富贵人家的园林中树木繁茂,景色如水墨画般朦胧而美丽。
暂且在此与诗相伴已是美好,无需太过忧虑梅花过于清瘦。
- 注释
- 鹤帐:指诗人居住的居室。
奇寒:异常寒冷。
峥嵘:形容雪势峻峭。
丰年玉:比喻丰收的瑞雪。
不夜城:形容城市灯火通明。
富贵园林:权贵人家的园林。
模糊水墨画:形容园林景色如水墨画般朦胧。
小住:短暂停留。
瘦生:形容梅花姿态清瘦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后园林的美丽景象,充满了诗人对自然之美的赞赏和热爱。首句“鹤帐奇寒被欲冰”以鲜明的笔触勾勒出窗外严寒的气氛,而“开门千嶂雪峥嵘”则展现了一片银装素裹的壮丽景象。
接下来的“频年无此丰年玉,一夜移将不夜城”表达了诗人对这一特殊时刻的珍惜和喜悦,似乎时间在这雪花纷飞之中静止了,而城市也因此变得更加宁静。
第三句“富贵园林行树密,模糊水墨画图横”则从视觉上的层次感和空间构建上进一步描绘了雪中的园林,它如同一幅朦胧的水墨画,让人感到既是自然之美,又似艺术之妙。
最后两句“与诗小住为佳耳,莫管梅花太瘦生”则表达了诗人希望在这美好的时光中稍作停留,与诗意共鸣,不必去关注外界的繁华,只是享受这一刻的宁静与美好。
整首诗语言简洁优美,意境清新脱俗,通过对雪景的细腻描绘,展现了诗人内心对于自然之美的深切感悟和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望夜观月
人言三五月常圆,谁处深闺独稳眠?
错认晓妆光对镜,那堪夜坐冷侵毡!
多情本是晶莹极,静境真疑绰约偏;
宫里妲娥未相识,更阑仍自倚窗前。
双亲盼望早成名,催上鳌峰恨去程;
谬列雁行渐尔妹,渐舒骥足是吾兄。
风尘自昔多甘苦,云树于兹倍秀荣;
只恐归来难聚首,病中强起送文旌。