- 诗文中出现的词语含义
-
补衮(bǔ gǔn)的意思:指补偿,弥补损失或缺陷。
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
宸心(chén xīn)的意思:指皇帝的心意或意愿。宸心一词中的“宸”是古代宫殿中皇帝的寝宫,“心”表示心意。
成功(chéng gōng)的意思:比喻事情进展顺利,一帆风顺。
崇高(chóng gāo)的意思:指高尚、伟大、崇高的品质或境界。
当国(dāng guó)的意思:担当国家重任,掌握政权。
道揆(dào kuí)的意思:指人的言行得体恰当,合乎道义。
调元(tiáo yuán)的意思:指通过调整音调、节奏或音乐的元素来改变音乐的效果,比喻调整方法或手段以达到预期的效果。
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
衡道(héng dào)的意思:衡道指的是公正、公平的道路,也表示正义、公道。
嘉谋(jiā móu)的意思:指高明的计谋和智慧的决策。
琳宫(lín gōng)的意思:指美丽华丽的宫殿或居所。
平衡(píng héng)的意思:指保持事物各个方面的相对稳定和谐状态,不偏向任何一方。
朴忠(pò zhōng)的意思:指一个人的品质朴实无华,忠诚坚定。
士论(shì lùn)的意思:士论指的是士人之间的辩论或争论。
玉铉(yù xuàn)的意思:形容人的品德高尚、才华出众。
- 注释
- 士论:公众的评价。
崇:高尚。
节:节操。
宸心:帝王之心。
眷:关注。
朴忠:质朴忠诚。
调元:调和万物。
才:才华。
玉铉:比喻有才能的人。
均佚:即使闲暇。
琳宫:宫殿,这里指皇家。
补衮:弥补国家的不足。
嘉谋:好的计策。
密:周密。
平衡:公正。
道揆:法律和准则。
当国:执政。
浅:短暂。
究:深入研究。
成功:政绩和成就。
- 翻译
- 士人称赞高尚的节操,君主心中珍视质朴忠诚。
他的才华如同调音的美玉,即使在闲暇也能展现出皇家风范。
他提出有益国家的深思熟虑的策略,公正地维护法律和准则。
可惜他在位时间短暂,未能充分实现他的政绩和成就。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王炎所作,属于古典诗歌中的七言绝句。这首诗分为四句话,每句话都蕴含着深刻的意思。
士论崇高节:开篇即赞扬士人(泛指读书人)的崇高品德,这里强调的是士人的节操和气节,体现出古代文化中对士人品行的重视。
宸心眷朴忠:宸心指君主之心,眷恋有情深、不离不弃之意。朴忠则是质朴无华而坚定不移的忠诚。这句表达了诗人对君主或领导者所持有的期望,即希望其能够具备这种高尚的情操与忠诚。
调元才玉铉:调元通常指的是调整或培养人才,才玉铉则是比喻优秀人才如同璀璨之玉。这里强调的主题是在于选拔荐和培育有才能的人士,使其能在正确的位置上发光发热。
均佚即琳宫:均指公平无私,佚则是隐藏或不露锋芒,即琳宫可能比喻为政治清明如同琳琅满目的宝石。整句表达了希望政治环境能够达到公正透明,使得每个人都能得到应有的位置和评价。
补衮嘉谋密:补衮通常指的是修补或完善,嘉谋则是美好的计策,密意为深思熟虑。这句话强调的是对国家大事的周密考虑与完善执行。
平衡道揆公:平衡意味着公正无私,道揆公即是指通过正确的途径来评判和选择官员。这里表达了希望官员选拔荐能够做到公开、公正、公平。
惜哉当国浅,不及究成功:惜哉表示惋惜或遗憾,当国浅则是指国家治理不够深入,浅显易懂。究成功即是在追求最终的成就。这最后一句表达了诗人对于目前国家政事尚未达到完美境界的遗憾。
总体而言,这首诗通过对士大夫节操、君主忠诚、人才培养、政治公正、国策周密等方面的描绘,展现了诗人对于理想社会和政治状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶挽歌词三首·其三
老眼日昏昏,华发日萧萧。
不死竟何待,理合葬荒郊。
荒郊何所有,四面俱岧峣。
荣木望秋落,亦已成枯条。
青松为我夕,白石为我朝。
仍幸二亲墓,相去无几何。
今得从之游,欢喜如还家。
我心既欢喜,安用挽者歌。
有人来奠我,但问山之阿。