《上下七盘二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半月（bàn yuè）的意思：半个月亮，表示时间的一半。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）漫漫（màn màn）的意思：长时间或长距离的、漫长的、无尽的
七盘（qī pán）的意思：指散布在不同地方的七个盘子，比喻分散在各处、不集中。
山半（shān bàn）的意思：山的一半，指山势的高峻险峻。
商山（shāng shān）的意思：商山指的是商朝时期的商山，也可以泛指商朝时期的商国。在成语中，商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
- 注释
- 商山：指陕西秦岭的一段山脉。
半月：形容连绵的雨期。
漫漫：形容雨势连绵不断。
新晴：刚刚放晴。
七盘：古代一条通往长安的山路，因有七个连续的盘旋而得名。
换：变换。
洗：比喻天空清澈如洗。
可怜：可爱，此处表示赞美。
风日：天气。
长安：古都，这里指唐代的首都西安。
- 翻译
- 商山连绵的雨不断，偶尔遇到放晴的日子，我走下七盘岭。
山势如更换，天空如洗过一般清澈，多么美好的天气终于抵达了长安城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅商山雨后的清新景象，通过对比手法突出了长安地区的天气变化。"商山半月雨漫漫"开篇即设定了一个湿润且阴霾的场景，而紧接着的"偶值新晴下七盘"则是转折点，意在展示雨后的天空突然放晴，太阳如同穿过云层，透射出金色的光辉。
接下来两句"山似换来天似洗，可怜风日到长安"更深入地描绘了这种自然之美。这里的"山似换来"形象生动，表明雨后的商山仿佛经历了一场变革，而"天似洗"则是对比手法，用以强调这场雨后天空变得格外清澈。
最后一句"可怜风日到长安"中，“可怜”二字蕴含诗人对美好时光的珍惜与感慨，表达了对长安地区短暂美好的天气变化的留恋。整体而言，这首诗通过细腻的情景描写和深情的抒情，不仅展现了作者对自然之美的独特感受，也反映出古人对于生活环境的敏锐观察与审美情趣。
- 作者介绍
-
裴夷直
裴夷直，唐诗人。字礼卿。吴（今苏州）人，郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第，任右拾遗。朝代：唐
- 猜你喜欢
- 诗词赏析