前滩水声好，欲趁钓鱼矶。
《即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧树（bì shù）的意思：指翠绿的树木，形容景色美丽、生机勃勃。
草露（cǎo lù）的意思：指早晨草地上的露水。
钓鱼（diào yú）的意思：比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
秋香（qiū xiāng）的意思：指美丽动人的女子。
石磴（shí dèng）的意思：指用石头铺成的台阶或路面。
阴阴（yīn yīn）的意思：形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
阴石（yīn shí）的意思：指对别人的恶意中伤或诽谤。
鱼矶（yú jī）的意思：指人们在垂钓时，用来放置鱼竿的矶子。比喻人在某一领域非常有经验和技巧。
紫藤（zǐ téng）的意思：指人品高尚、道德品质纯正，比喻人的品德高尚或者事物的品质优良。
- 翻译
- 道路转了个弯，斜倚着一座弯曲的小桥，阶梯阴暗而低矮。
紫色的藤蔓缠绕着碧绿的树木，红色的枫叶像绣花一样点缀在清澈的溪流上。
草地上的露珠晶莹，照亮了小径，秋日的香气悄悄地沾湿了衣服。
前方的河滩上传来流水声，十分悦耳，让人想沿着钓鱼的礁石走去。
- 注释
- 路：道路。
转：转弯。
攲：倾斜。
桥：小桥。
石磴：阶梯。
紫藤藟：紫色的藤蔓。
碧树：碧绿的树木。
红叶：红色的枫叶。
绣：像绣花一样装饰。
草露：草地上的露珠。
明侵径：照亮小径。
秋香：秋日的香气。
刺衣：沾湿衣服。
前滩：前方的河滩。
水声好：流水声悦耳。
钓鱼矶：钓鱼的礁石。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日山径小景，诗人黄大受以细腻的笔触展现了路途的曲折与环境的幽静。"路转攲桥曲"，形象地刻画了小路在弯曲的斜桥边蜿蜒，暗示了行人的行程富有变化。"阴阴石磴低"，则描绘了石阶在浓密树荫下显得低矮而幽深。
"紫藤藟碧树，红叶绣清溪"，运用了生动的色彩对比，紫藤和绿树相映成趣，红叶点缀其间，如同在清澈溪流上绣出一幅绚丽的画卷。"草露明侵径，秋香暗刺衣"，进一步渲染了秋意，清晨的露珠晶莹照人，而暗香浮动的秋草似乎能透过衣物，让诗人感受到季节的气息。
最后两句"前滩水声好，欲趁钓鱼矶"，诗人被潺潺的水声吸引，心生垂钓之意，表达了对自然美景的喜爱和闲适心境。整首诗语言简洁，意境优美，展现出宋代文人士大夫对山水田园生活的向往与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢