小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《相州郡楼赠高秘丞》
《相州郡楼赠高秘丞》全文
宋 / 田锡   形式: 七言律诗  押[尤]韵

年来归兴皇州,频向花时倚郡楼。

南陌春光芳树远,西郊山色晚云浮

国家无事边陲静,风俗还淳礼让修。

吟得新诗知己,将何才术分忧

(0)
诗文中出现的词语含义

边陲(biān chuí)的意思:边陲指的是国家或地区的边境地带,通常与边界相邻。

才术(cái shù)的意思:指人的才能和技艺。

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。

分忧(fēn yōu)的意思:分担忧愁,共同承担困难或烦恼。

风俗(fēng sú)的意思:指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。

归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态

国家(guó jiā)的意思:指一个独立的政治实体,由一定的领土、人民和政权组成的整体。

还淳(huán chún)的意思:指人品纯朴、言行正直,不做伪装或虚假。

皇州(huáng zhōu)的意思:指帝王所居之地,比喻权力高度集中、统治严密的地方。

郊山(jiāo shān)的意思:指位于城市周围的山地地带。

来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态

礼让(lǐ ràng)的意思:指在交往中以礼貌谦让的态度对待他人,主动让步,让对方先行。

南陌(nán mò)的意思:指南方的大道或街道。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

云浮(yún fú)的意思:形容事物漂浮不定或变化无常。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

注释
年来:近年来。
归兴:回归京城的愿望。
忆:怀念。
皇州:京城。
频:常常。
花时:花开的季节。
倚:倚靠。
郡楼:郡守官署的楼台。
南陌:城南的道路。
春光:春天的景色。
芳树:美丽的树木。
远:远处。
西郊:西部郊区。
山色:山的景色。
晚云浮:傍晚的云彩飘浮。
国家:国家。
无事:太平无事。
边陲:边境。
静:安宁。
风俗:民风。
还淳:恢复淳朴。
礼让:礼仪谦让。
修:盛行。
吟得:吟出。
新诗:新的诗篇。
谢知己:感谢知己。
将何:又能用什么。
才术:才能和技艺。
称分忧:来分担忧虑。
翻译
近年来我常常怀念京城,常常在花开时节倚靠郡楼赏景。
城南的道路春光绚丽,远处的香樟树生机盎然,西郊的山色在傍晚云雾中若隐若现。
国家太平无战事,边境安宁,民风淳朴,礼仪谦让蔚然成风。
我吟出新的诗篇感谢知心朋友,但又自问,凭何种才能来分担他们的忧虑呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人年岁渐长,回忆起往昔在皇州时光的景象。频繁地在花开之季,倚靠在郡楼上,享受着那份静谧与美好。南边的小路上,春天的阳光洒落在远处芬芳的树木之间;西郊的山色,在晚霞和浮动的云朵中渐渐显现。

诗中的“国家无事边陲静”表达了一个理想中的太平盛世,其中边疆安宁,百姓生活平静。同时,“风俗还淳礼让修”则描绘了一幅民风纯朴,人们相互以礼相待的和谐社会图景。

最后两句“吟得新诗谢知己,将何才术称分忧”,诗人通过吟咏自己的新作来感谢那些能够理解自己心意的人。同时也在寻求一种才能或技艺,希望能以此来分散内心的忧虑。

田锡作为宋代诗人,以其清新自然的风格而著称。这首诗通过对往昔美好时光的回忆,以及对现实生活的观察和描绘,展现了诗人对理想社会的向往以及个人情感的抒发。

作者介绍

田锡
朝代:元

猜你喜欢

题画四景·其二

看书小阁无虚日,阁外水声流不休。

领得无穷川上意,此心如水澹无求。

(0)

奉制文武诗·其十二

要识簪缨尽宠嘉,莫将纨绮事豪华。

百年留取丹心在,信是忠臣出将家。

(0)

无题集唐句十首·其二

云想衣裳花想容,未知何日得相从。

身无綵凤双飞翼,只有襄王忆梦中。

(0)

头陀寺和壁间诗韵二首·其二

使节驱驰万里游,何曾骑鹤上杨州。

萧萧疏雨空山夕,且办僧房一榻谋。

(0)

题画

茅屋人家一两间,绿云遮户鸟声闲。

小桥尽日无人度,春护苔花一径斑。

(0)

次韵邹允达怀仙吟十首·其四

六铢衣上绣云轻,月下时时奏五英。

回笑人间儿女梦,红尘一枕不分明。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7