- 诗文中出现的词语含义
-
抱瓮(bào wèng)的意思:指人们为了满足自己的私欲而采取不恰当的手段或行为。
残暑(cán shǔ)的意思:指仍然炎热的残余夏季。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
汗垢(hàn gòu)的意思:指汗水和污垢,比喻辛勤努力或者艰苦工作所产生的成果。
汉津(hàn jīn)的意思:指逆流而上,克服困难,勇往直前。
横绝(hèng jué)的意思:指某种行为或事物在某个领域中达到绝顶,超越一切,无人可比。
桔槔(jié gāo)的意思:指在争斗中力量相当,难以分出胜负的局面。
滂沱(pāng tuó)的意思:形容雨水或泪水非常大、非常多。
佥言(qiān yán)的意思:佥言指的是众口一词,意味着众人的意见一致,达成共识。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
且喜(qiě xǐ)的意思:表示暂时满足,不再追求更多。
秋稼(qiū jià)的意思:指秋天的农作物或农田。
日日(rì rì)的意思:每天都
天汉(tiān hàn)的意思:指天空中的星星。
一快(yī kuài)的意思:形容事物在数量、程度上很多。
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
真一(zhēn yī)的意思:真实不假,毫无虚假。
- 注释
- 天汉津:银河渡口,指银河边的渡口。
父老:指村里的长辈。
绵千里:形容广阔无垠。
滂沱:形容雨大。
再拜:两次叩拜,表示感谢。
斋盂:斋戒时用的器皿,这里指日常饮食。
菘芥:泛指蔬菜,如菘菜(白菜)和芥菜。
- 翻译
- 乌云笼罩银河渡口,乡亲们都说是雨要来。
还未说到秋天的庄稼连绵千里,只欢喜大雨倾盆洗去余热。
我起身叫来儿子,再次行礼致谢,汗水带来的凉意真是畅快。
我们把汲水工具井架和水瓮都准备好,每天的饭菜都能丰盛起来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个夏日雨后的情景。"黑云横绝天汉津",以壮阔的景象开篇,暗示大雨将至。"父老佥言候当雨",写出当地百姓期盼雨水的心情。接着诗人表达对秋收作物的关心,"未论秋稼绵千里",并为即将到来的大雨能洗去炎热而欣喜,"且喜滂沱洗残暑"。
诗人自己也起身唤儿,一同拜谢这场及时雨,"我起呼儿扶再拜",表现出对大自然恩赐的感激之情。"汗垢得凉真一快",直接表达了雨后凉爽带来的舒适感。最后两句"桔槔抱瓮两置之,日日斋盂饱菘芥"则描绘了农人利用雨后的水资源,灌溉农田,生活充满希望和满足。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和朴实的语言,展现了农民对雨水的渴望和雨后生活的喜悦,体现了诗人对民生的关注和对自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢