国为休徵选，舆因仲举题。
《饯许州宋司马赴任》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
灞亭（bà tíng）的意思：灞亭是指古代传说中的一种神奇的鸟，形状像鹤，但头上有角，身上有鳞，脚下有蹄，能够在水中游泳。成语“灞亭”用来比喻人的技艺非凡，超群出众。
徵选（zhēn xuǎn）的意思：指挑选人才或物品时，根据一定标准进行筛选和选拔。
骊歌（lí gē）的意思：指高昂豪放的歌声或诗篇，形容豪情壮志、激情澎湃的表达。
零雨（líng yǔ）的意思：形容雨量非常小，几乎不下雨。
朋酒（péng jiǔ）的意思：朋友之间共同饮酒，表示友谊深厚。
凄凄（qī qī）的意思：形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
襄野（xiāng yě）的意思：指远离尘嚣、宁静幽雅的乡野。
休徵（xiū zhēng）的意思：指停止征召，不再征召兵员。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
征轩（zhēng xuān）的意思：征轩指的是征求高明的意见或建议。
- 注释
- 国为休徵选：国家因吉祥的征兆而选拔人才。
舆因仲举题：车驾与仲举的名字联系在一起，意味着被提名或推荐。
襄野隔：襄，包围或超越；野，田野，这里指广阔的地域。隔，分隔，远离。
朋酒灞亭暌：朋酒，朋友聚会饮酒；灞亭，古代地名，常用于送别的场景；暌，分离。
零雨征轩骛：零雨，细雨；征轩，出行的车辆；骛，疾驰。
秋风别骥嘶：秋风，象征离别的情绪；别，告别；骥，良马，这里代指骏马。
骊歌一曲罢：骊歌，古代离别时唱的歌曲；罢，结束。
愁望正凄凄：愁望，带着忧愁远望；凄凄，形容心情凄凉。
- 翻译
- 国家因祥瑞而选拔人才，车驾因仲举而被提名。
山水相隔田野遥远，朋友间在灞亭离别饮酒。
细雨中远行的车子疾驰，秋风中骏马嘶鸣告别。
唱完骊歌一曲，满目望去心中充满凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人离别之情和对友人的深切怀念。"国为休徵选，舆因仲举题"表明诗人在国家的召唤下即将启程，而朋友则因为某种原因而不能同行。"山川襄野隔，朋酒灞亭暌"写出了自然景物间的隔绝和友人的别离，这里的“襄野”指的是荒凉的原野，“灞亭”是古时著名的饮宴之地，而今则因人散而成为空旷之所，表达了对远去朋友的思念。
"零雨征轩骛，秋风别骥嘶"则描绘了行程中的萧瑟景象和孤独的心境。诗人在细雨中继续前行，而秋风吹过，则显得更为凄凉，别离之情愈发浓重。
最后，“骊歌一曲罢，愁望正凄凄”表现了诗人在别离之后，唱完了一曲豪放的歌谣，但心中的忧伤却越发强烈。"骊歌"通常指的是边塞之地的军中歌谣，而这里则用来表达诗人的豪情和对友人的不舍。
整首诗通过景物描写和情感抒发，展现了古人离别时的复杂心境以及深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有鸱六章
有鸱有鸱，集于乔林。征夫遑遑，以北以南。
居人之子，我是用覃。东人之子，衣服粲粲。
西人之子，车马有烂。中人之子，噂噂衎衎。
谁屋室潭，潭谁教猱。
有冠谁遇，人艰难谁，寤寐永叹。
尔视尔友，令色令仪。弗视尔友，靡臧靡嘉。
尔视尔友，予德予哲。背姻背娅，罔不愆蔑。
朔日日亏，十月其雷。山川震崩，星辰逆行。
二三君子，匪疚匪疾。曰时则然，匪我敢逸。
燕雀在堂，翩翩其羽。鱍鱍鲂鱮，在于河渚。
弗念弗畜，孰获尔所。小子作诗，诲言式女。
为王挥使画牡丹
王君四月方来苏，绿阴满地花已无。
台红楼紫不可觅，笔底春风寻老夫。
殷绵滴露看活色，信手貌出西家姝。
坐中狂客未解事，欲折不成空纸肤。
去年淮阴七尺雪，冻地似恐花根枯。
此图赠君日日赏，一日须倾一百壶。