槃礴解衣处，胸中应不群。
良乐世难有，骥驽谁与分。
《曾徽言运判出张生所画马》全文
- 拼音版原文全文
曾 徽 言 运 判 出 张 生 所 画 马 宋 /陈 与 义 槃 礴 解 衣 处 ，胸 中 应 不 群 。未 呈 千 里 足 ，空 见 五 花 文 。良 乐 世 难 有 ，骥 驽 谁 与 分 。高 才 喜 能 事 ，故 遣 画 兰 筋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高才（gāo cái）的意思：指人才出众、能力高超。
空见（kōng jiàn）的意思：空洞的见解或空虚的观点
兰筋（lán jīn）的意思：指人体的肌肉或筋骨。
乐世（lè shì）的意思：快乐、愉悦的心情
良乐（liáng lè）的意思：指美好的音乐声音或愉快的声音。
能事（néng shì）的意思：指能力强，事情办得好的人。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
世难（shì nán）的意思：指世间的困难、灾难。
五花（wǔ huā）的意思：形容物品或事物的各个部分都很精美或很好。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
千里足（qiān lǐ zú）的意思：形容行走迅速，能够跨越千里的速度。
- 翻译
- 在那宽广无垠的地方解开衣襟，心中定然与众不同。
还未展现出千里的奔跑能力，只显露出斑驳的花纹。
美好的音乐在这个世间难得一遇，骏马和劣马又怎能分辨清楚。
才华出众的人喜欢有所作为，所以派遣他去描绘兰花的线条。
- 注释
- 槃礴：形容开阔广大。
解衣处：解开衣襟的地方，可能指旷野或自由自在的环境。
不群：与众不同，超群出众。
千里足：比喻人的才能或马的奔跑能力。
五花文：形容马匹身上的斑纹。
良乐：美好的音乐。
骥：骏马。
驽：劣马。
高才：才华出众。
能事：能做的事，此处指有所作为。
画兰筋：描绘兰花的线条，象征艺术创作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品，题为《曾徽言运判出张生所画马》。诗中通过对画中的马进行描绘和评价，展现出对人才的赞赏和感慨。"槃礴解衣处"形象地描绘了马的雄姿，暗示其不拘小节的气概；"胸中应不群"则赞美了马的非凡品质，不同于寻常。"未呈千里足，空见五花文"表达了对马才情未展的遗憾，虽然画面上的花纹华美，但未能完全展现其奔跑千里的能力。
"良乐世难有，骥驽谁与分"进一步强调了识别和发掘真正人才的不易，好马与劣马在世间难以分辨，暗喻人才的识别需要慧眼识珠。最后两句"高才喜能事，故遣画兰筋"，赞赏画师能够捕捉到马的精神特质，通过细腻的笔触描绘出马的内在才能，如同画出兰筋一般，寓意其技艺高超。
整体来看，这首诗以马为载体，寓言人事，表达了对人才的珍视和对识别人才的深思。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
奉送杜侍御还京
罢战回龙节，朝天上凤池。
寒生五湖道，春入万年枝。
召化多遗爱，胡清已畏知。
怀恩偏感别，堕泪向旌麾。
酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中
孤云独鹤自悠悠，别后经年尚泊舟。
渔父置词相借问，郎官能赋许依投。
折芳远寄三春草，乘兴闲看万里流。
莫怪杜门频乞假，不堪扶病拜龙楼。