小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日·其三》
《九日·其三》全文
宋 / 杨冠卿   形式: 古风  押[支]韵

凄凉少陵老,梓州九日诗。

朝廷梦想弟妹天一涯。

我亦困羁旅千古同其悲。

不忍嗅新菊,惟思咏江蓠

(0)
诗文中出现的词语含义

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

弟妹(dì mèi)的意思:弟妹是指年纪较小的弟弟和妹妹,也可以泛指晚辈或年纪较小的人。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

江蓠(jiāng lí)的意思:指人的容貌或姿态优美如莲花。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。

思咏(sī yǒng)的意思:用心地思考和吟咏,表达内心的感悟和情感。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

惟思(wéi sī)的意思:思念;想念

一涯(yī yá)的意思:形容人生的辛酸和苦楚。

注释
凄凉:形容心情悲凉。
少陵老:指唐代诗人杜甫,曾任少陵县令,故称杜少陵。
梓州:古地名,今四川三台县一带。
九日诗:指重阳节(农历九月九日)所作的诗。
朝廷:古代中国的中央政府。
梦想:理想或期望。
弟妹:指杜甫的弟弟妹妹。
天一涯:形容相隔遥远,天各一方。
羁旅:流离失所,旅居他乡。
千古:自古以来,历史悠久。
同其悲:共同经历或感受到的悲伤。
新菊:刚开放的菊花,常用于表达秋意和哀愁。
江蓠:一种水生植物,古人常用来象征隐逸或思念之情。
翻译
凄凉的杜甫老去,他在梓州写下重阳节的诗篇。
朝廷的荣光只在梦中出现,弟妹们远在他乡,天各一方。
我同样身处异乡漂泊,千百年来,这样的悲伤被无数人共享。
无法忍受去闻那新开的菊花,只想吟咏江边的海藻。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的景象,诗人自称“少陵老”,表达了对时光流逝和个人命运的感慨。"梓州九日诗"则是指古代重阳节(九月初九)在梓州(今四川宜宾)写下的诗,这里提及特定的时间和地点,增添了一份独特的情怀。

"朝廷入梦想"一句,表达了对远方朝廷的思念之情,那个朝廷在诗人的梦中出现,是对权力中心的一种无奈的向往。"弟妹天一涯"则是说兄弟姐妹之间的心灵相通,即使相隔遥远,也如同心心相印,共同承受着世间的悲凉。

“我亦困羁旅”表达了诗人自己的处境,是一位旅行中的客人,感受到身为异乡人的孤独与苦闷。"千古同其悲"则是说这种悲凉的情怀自古以来就有,不仅限于个人,更是一种跨越时空的共同体验。

“不忍嗅新菊”一句,是因为新菊(即菊花)的清香提醒了诗人对往事的回忆,心中充满了不舍和哀伤。"惟思咏江蓠"则是说诗人的思绪专注于江边的蓠草,这里的“蓠”字有时被用作菊花之意,或许是指同一种植物,但在这里它更多地象征着诗人内心的寂寞和对自然景物的依恋。

整首诗通过对特定节日、地点以及个人情感的描述,传达了一种深沉的历史感与个人的悲凉情怀。

作者介绍

杨冠卿
朝代:宋   字:梦锡   籍贯:江陵(今属湖北)   生辰:1138-?

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。 
猜你喜欢

游仙辞·其一

洞门翠荚暖生烟,微叩瑶扃谒上仙。

任诞偏逢方朔过,胜常惟许密香传。

云浆末识何花气,星汉空思在月边。

暂缓碧桃三日放,可知人世似经年。

(0)

护萱

书阁沉沉闭寂寥,药炉烟影伴昏朝。

潜来外院金钱卜,暂撤中厨玉膳调。

围带已随秋月减,芳心休逐夜香焦。

仙人手护忘忧草,历尽冰霜定不凋。

(0)

仙踪二首·其一

十二琼楼境宛然,杏花亲折玉台前。

愁痕祇觉双眉重,春气偏增两颊妍。

别不多时看越好,俏无人处见犹怜。

东风一觉流莺梦,又报红窗柳脱绵。

(0)

消夏词·其五

兰空午倦梦回迟,对镜花删半亸枝。

一线枕痕红未退,怪人半晌看侬时。

(0)

画舫四首·其二

一分才调一分情,全是玲珑不是轻。

倾国偶逢须福分,守宫才退更鲜明。

裙边蝴蝶郎持定,袖上花枝姊唾成。

仙骨未容人仿佛,自临春水照盈盈。

(0)

清平乐·其四

金铺深闭。花影频摇曳。十五鸦鬟娇欲睡。

倚着熏笼不起。鬔松头上残妆。架前叠罢衣裳。

冷淡西窗月落,恹恹犹爇沉香。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7