《句·其三》全文
- 翻译
- 台阶上堆满了腥臭的贝壳，口中吐出浓浓的槟榔血。
- 注释
- 阶上：台阶上。
腥臊：腥臭。
堆蚬子：堆满了贝壳（蚬子）。
口中：口中。
浓血：浓浓的血。
吐槟榔：吐出槟榔。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的画面，展示了诗人对生活细微之处的观察和感受。首先，“阶上腥臊堆蚬子”，这里的“腥臊”指的是血迹，这里的“堆蚬子”则是指的是螺蛳在台阶上留下的痕迹。这两字生动地表现了夏日中庭院里常见的情景，既有生机，也透露出一点死气。蚬子通常栖息于潮湿的地方，它们在台阶上堆积的痕迹，说明这里的环境是温暖而又潮湿的。
“口中浓血吐槟榔”，这句诗则描绘了一个孩子吃槟榔（一种水果）时的情景。槟榔肉质多汁，甜美可口，但其核坚硬，不易咀嚼。在这里，“口中浓血”可能是指孩子在吃槟榔的过程中不小心将其核弄破，导致嘴里有了血迹。这两句诗共同构建了一幅夏日里孩子们玩耍的情景画面。
整体而言，这段诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于自然和儿童世界纯真的观察与感悟。同时，也反映出诗人对于生命活力以及生生不息主题的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢