香绣几屏波底影，烟绡千幅望中天。
《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝·其六》全文
- 翻译
- 谁说骑马就像乘船，摇晃在水流中仿佛水中仙。
绣着香气的屏风倒映着水波，烟雾般的轻纱映衬着遥远的蓝天。
- 注释
- 摇曳：形容轻轻摆动或飘动的样子。
中流：水流中央。
水仙：古人常以水仙比喻清雅脱俗的人物。
香绣：带有香味的刺绣。
波底影：倒映在水波之下的影子。
烟绡：形容轻薄如烟的丝绸。
望中天：远处的天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝（其六）》。诗人以形象生动的语言描绘了西湖游赏的场景。"谁云骑马似乘船"一句，巧妙地比喻骑马在湖边的感觉如同在水上漂浮，富有动态美，让人想象出西湖波光粼粼、如梦如幻的景象。"摇曳中流即水仙"进一步强化了这种轻盈与飘逸，将游者比作水中仙子，增添了诗的意境。
"香绣几屏波底影"描绘了湖面倒映的美景，仿佛绣着香气的屏风在水波中轻轻摇曳，画面优美而富有诗意。"烟绡千幅望中天"则以轻薄如烟的丝绸比喻湖面上的雾气，宛如千幅画卷铺展在眼前，天空与湖面相接，构成了一幅辽阔而迷人的西湖风光图。
整体来看，这首诗通过比喻和细致的描绘，展现了西湖的宁静、柔美和诗人的游兴，给人以视觉和心灵上的享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢