《题双松寄陈季常》全文
- 拼音版原文全文
题 双 松 寄 陈 季 常 宋 /秦 观 遥 闻 连 理 松 ，托 根 黄 麻 城 。枝 枝 相 钩 带 ，叶 叶 同 死 生 。虽 云 金 石 姿 ，未 免 儿 女 情 。想 应 风 月 夕 ，满 庭 合 欢 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
钩带（gōu dài）的意思：指用计谋或手段来引诱、勾引他人。
合欢（hé huān）的意思：指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢，也用来形容亲密无间的友谊。
欢声（huān shēng）的意思：指喜庆的声音，欢乐的声音。
金石（jīn shí）的意思：指坚固不可动摇的事物，也比喻极其珍贵的东西。
连理（lián lǐ）的意思：比喻夫妻感情深厚，相互依偎，如同合在一起的树枝。
庭合（tíng hé）的意思：指夫妻之间和睦相处，家庭和睦。
托根（tuō gēn）的意思：指依靠某个人或事物的支持或帮助来解决问题或取得成功。
未免（wèi miǎn）的意思：表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
遥闻（yáo wén）的意思：听说、听闻
叶叶（yè yè）的意思：形容草木茂盛的样子。
月夕（yuè xī）的意思：指在月圆之夜，指月光明亮的夜晚。
儿女情（ér nǚ qíng）的意思：指父母对子女的深厚情感，也泛指亲情。
- 翻译
- 远远听到连理松的消息，扎根在黄麻城中。
枝条互相缠绕，叶子共生共死，如同一体。
虽然它们有坚韧如金石的形态，但仍有儿女般的柔情。
想象在清风明月之夜，庭院里充满了欢声笑语。
- 注释
- 遥闻：远远听到。
连理松：两棵松树缠绕生长在一起。
托根：扎根。
黄麻城：地名，可能指黄麻起义的发生地。
钩带：互相缠绕。
叶叶：形容叶子紧密相连。
同死生：生死与共。
虽云：虽然说。
金石姿：像金石般坚硬的形态。
儿女情：比喻人间的情感。
想应：想象。
风月夕：清风明月之夜。
满庭：整个庭院。
合欢声：欢声笑语。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观所作的《题双松寄陈季常》。诗人以双松为载体，寄寓了深厚的情感。"遥闻连理松"描绘出双松并蒂生长的形象，象征着彼此紧密相连的爱情或友情。"托根黄麻城"点明双松生长的地点，暗示了深厚的情感纽带。
"枝枝相钩带，叶叶同死生"进一步强调了双松间的相互扶持和不离不弃，如同生死与共的情谊。"虽云金石姿"赞美双松坚韧不屈的品质，但紧接着的"未免儿女情"则揭示出即使坚如金石，它们也有情感的柔软面，增添了人情味。
最后两句"想应风月夕，满庭合欢声"想象在清风明月之夜，双松下充满了和谐欢乐的气氛，表达了诗人对友人陈季常的深深思念和祝福。整首诗借物抒怀，寓言深远，富有诗意。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
挽姚仲纯
夫子人之杰，魁然道最纯。
乡闾连沛邑，族系出虞宾。
清节冰壶莹，孤标玉树新。
妙龄探桂窟，雅志傲蒲轮。
事业传衣钵，风流表缙绅。
斗南惟此老，月旦复谁人。
忍死哭亡社，偷安笑具臣。
斯文虽未丧，吾道竟难伸。
彭泽不书宋，东陵无负秦。
直从强健日，收得自由身。
把臂言犹在，回头迹己陈。
发书占贾鵩，绝笔感商麟。
玄矣骑箕尾，嗟哉厄已辰。
终天从此别，穷壤向谁亲。
堕椁逢王果，留灯待沈彬。
彭殇俱逝水，孔蹠共荒榛。
书带缘新垄，笛声起旧邻。
绝弦双堕泪，挂剑一伤神。
冢树悲长夜，山花作好春。
龟趺平木杪，谁为写光尘。
《挽姚仲纯》【金·王寂】夫子人之杰，魁然道最纯。乡闾连沛邑，族系出虞宾。清节冰壶莹，孤标玉树新。妙龄探桂窟，雅志傲蒲轮。事业传衣钵，风流表缙绅。斗南惟此老，月旦复谁人。忍死哭亡社，偷安笑具臣。斯文虽未丧，吾道竟难伸。彭泽不书宋，东陵无负秦。直从强健日，收得自由身。把臂言犹在，回头迹己陈。发书占贾鵩，绝笔感商麟。玄矣骑箕尾，嗟哉厄已辰。终天从此别，穷壤向谁亲。堕椁逢王果，留灯待沈彬。彭殇俱逝水，孔蹠共荒榛。书带缘新垄，笛声起旧邻。绝弦双堕泪，挂剑一伤神。冢树悲长夜，山花作好春。龟趺平木杪，谁为写光尘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94767c6baaaec2e8270.html