小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梦东坡先生》
《梦东坡先生》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[阳]韵

夜梦东坡公,分我龙脑香。

玉指冰雪,佩之鞶带囊。

江湖衰老踪,十度游浔阳

始入紫极宫,勉和琼田章。

白实首唱,继以双井黄。

此诗岂容续,束缊侪朝阳

孺子可教欤,驭风来帝傍。

跛鳖羽翼恍惚龙骧

文通色笔,尚为文字祥。

公名蔽天壤,谁敢邀馀光。

再拜眉山集,一上秋声堂。

残馥果容丐,永流千古芳。

(0)
诗文中出现的词语含义

白实(bái shí)的意思:指没有实际作用或价值,没有效果或结果。

蔽天(bì tiān)的意思:指事物的规模庞大,遮蔽了天空,形容事物的威势极大,势不可挡。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

跛鳖(bǒ biē)的意思:形容行走困难,步履蹒跚。

朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

公名(gōng míng)的意思:指公开宣布或公众知晓的名字或称号。

恍惚(huǎng hū)的意思:形容思想或感觉迷糊,不清晰或不真实。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

龙骧(lóng xiāng)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。

龙脑(lóng nǎo)的意思:指珍贵的东西或宝贵的经验、智慧。

眉山(méi shān)的意思:指眉毛像山一样高耸,形容眉毛修长而美丽。

坡公(pō gōng)的意思:指人们争论不休,互不相让,互不妥协的状态。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

琼田(qióng tián)的意思:琼田是一个古代诗词中常见的词语,它指的是美丽肥沃的田地。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。

色笔(sè bǐ)的意思:形容文笔华丽、修辞丰富的文字。

山集(shān jí)的意思:指多山的地方聚集了许多人或物。

上秋(shàng qiū)的意思:指上升到秋天,比喻事物逐渐发展到高峰或达到最好的状态。

首唱(shǒu chàng)的意思:指某个领域或某个时期中的第一次演唱、表演或发表。

衰老(shuāi lǎo)的意思:指人体机能逐渐衰退,年龄渐长。

双井(shuāng jǐng)的意思:指两个井,比喻相互独立而又有联系的两个事物。

天壤(tiān rǎng)的意思:形容差距极大,天地之间的差别。

为文(wéi wén)的意思:以文字表达思想和观点

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

文通(wén tōng)的意思:指文化修养广博,通达多样的知识和技能。

五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。

浔阳(xún yáng)的意思:浔阳是一个地名,指的是江西省南昌市的一个城区,也用来形容美丽的风景。

一上(yī shàng)的意思:指一出现、刚一上来的意思。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

驭风(yù fēng)的意思:掌控风的力量,比喻能够驾驭自然力量或掌握局势。

玉指(yù zhǐ)的意思:指女子美丽、纤手如玉。

再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。

紫极(zǐ jí)的意思:极为高深或极为优秀。

龙脑香(lóng nǎo xiāng)的意思:形容香味浓郁。

五色笔(wǔ sè bǐ)的意思:形容文笔优美,多姿多彩。

孺子可教(rú zǐ kě jiào)的意思:指年幼的孩子可以接受教育,也用来形容人们对有才能、有潜力的年轻人进行培养和教育。

翻译
夜晚梦见了苏东坡先生,他赐予我珍贵的龙脑香。
她用玉指轻轻捏起如冰雪般的香气,将它佩戴在腰带上或袋中。
我在江湖中老去,曾十次游览浔阳城。
初次进入紫极宫,我尽力附和着仙界的琼田篇章。
李白其实最先吟唱,接着是双井黄的传承。
这样的诗作怎敢妄加续篇,如同点燃的火炬与朝阳争辉。
年轻人或许能被教导,驾驭清风来到天帝身旁。
即使是行动不便的人,也能凭借翅膀,模糊中追寻龙的昂扬。
文采斐然如孔文举,他的笔下仍充满吉祥的寓意。
先生的名声遮天盖地,无人敢分享他的光芒。
再次拜读您的《眉山集》,登上秋声堂感受您的诗韵。
残存的香气,确实让我乞求,愿它永远流传,千古芳名永留人间。
注释
龙脑香:一种珍贵的香料。
玉指:形容手指洁白如玉。
江湖:泛指世间,江湖生涯。
紫极宫:道教中的仙境。
琼田章:指仙界或诗中的美好篇章。
束缊:比喻才华出众。
朝阳:比喻新生事物或杰出人物。
文通五色笔:形容文采出众。
公名蔽天壤:形容名声极大。
秋声堂:可能指书房或纪念堂。
残馥:残留的香气。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《梦东坡先生》。整体来看,这首诗是一篇充满了对苏轼(字东坡)的崇拜与怀念之情的作品。

开篇“夜梦东坡公,分我龙脑香”,梦境中苏轼亲手将珍贵的香料赠予诗人,表达了诗人对于文学前辈的敬仰和自诩不凡的文学缘分。接着,“玉指撮冰雪,佩之鞶带囊”描绘了一幅生动的画面,苏轼以贵气质地的举止,将这份香料珍藏于精致的佩囊中,显示了诗人对于东坡品格和文学成就的崇敬。

“江湖衰老踪,十度游浔阳”则是对苏轼一生漂泊、游历四方的经历进行了一种理想化的描绘,同时也反映出诗人的自我安慰,似乎在通过梦境与东坡相通。

“始入紫极宫,勉和琼田章”中的“紫极宫”可能是指道家中的某个仙境或神圣之所,“勉和琼田章”则意味着诗人在梦中体验了苏轼的文章韵味,这里的“勉和”一词,显示出一种努力去适应、模仿的态度。

接下来的“太白实首唱,继以双井黄”更是将苏轼与唐代诗人李白(字太白)相提并论,强调了东坡文学地位之高。这里的“双井黄”可能指的是北宋时期的文学家黄庭坚和他的弟弟黄山谷,他们都以诗名世。

至于“此诗岂容续,束缊侪朝阳”,则是诗人表达了对于继续写作这种高水平诗歌的自谦之意,同时也透露出对东坡文学成就难以逾越的一种敬畏心理。

下文“孺子可教欤,驭风来帝傍”中,“孺子”指的是年幼者,这里暗示苏轼的诗歌智慧是可以教授给后辈的宝贵财富。“驭风来帝傍”则是一种超脱现实的幻想,似乎在梦中,诗人与神祇同游。

“跛鳖傅羽翼,恍惚追龙骧”中的“跛鳖”和“龙骧”都是古代传说中的神物或瑞兽,这里象征着文学飞扬的理想境界,而诗人则在梦中追寻这种崇高而遥不可及的目标。

“文通五色笔,尚为文字祥”表达了对苏轼文学才华横溢、无所不能的赞美,同时也反映出诗人对于自己文学才能的自信与期许。

最后,“公名蔽天壤,谁敢邀馀光”则是直接赞颂苏轼的名字和成就如同遮蔽了天地一样辉煌,而其他人则不敢企图分享或比拟这份荣耀。

整首诗通过梦境将自己与文学巨匠苏轼相连,表达了对前贤的崇拜之情,以及对于自身文学追求和理想的渴望。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

寄左经臣

二年南邑好相看,谁道忘形最较难。

别去光阴惊倏忽,春来书讯喜平安。

如何柳市多时住,不向横塘一笑欢。

节物悭人诗兴懒,多应閒处凭栏干。

(0)

次韵张县丞贺三贡士

贡籍初登郡学生,海隅草木也欣荣。

一乡三秀真希阔,大笔千言岂猥并。

乐育从来推绛帐,作新何止换丹楹。

会看腾跃如夫子,淡墨高高揭姓名。

(0)

次韵陈季修

綵衣初寄水边村,学子纷纷已满门。

闻道诗书多旨趣,固知师友有渊源。

声名在子那能掩,志业如余岂足论。

应笑倦飞归已晚,结庐开径近云根。

(0)

潜清室

世途溷尘土,道人独潜清。

隐几方丈间,凛然玉壶冰。

湖山自拱揖,风月时将迎。

未能役济胜,久客愧吾缨。

(0)

张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗为韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意·其二

承明用儒将,那知有程李。

坐制犬羊群,泥封一丸耳。

平生晋公子,从者皆国士。

谁为彀中游,狐赵何难拟。

(0)

送别城西有感简元显

前年出城西,祖饯长者辙。

绿鬓豪伟郎,还镳共炎热。

蜀道非天涯,暂离非永诀。

况乃赴官期,留者思奋决。

人情殊易堪,信未恶时节。

今晨西城出,景物旧森列。

金莲认高楼,感叹成哽咽。

不见昔年人,还为昔年别。

此别异昔年,骨月心欲折。

此行异昔年,衰蹇方折阅。

聊为稻粱谋,途窘计所拙。

人生足忧患,乐事多歇灭。

连年琼芘卷,荒寂人迹绝。

况我薄命人,悲辛复何说。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7