- 诗文中出现的词语含义
-
百计(bǎi jì)的意思:百种方法或策略。
被炉(bèi lú)的意思:指受到保护或照顾的状态。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
翻海(fān hǎi)的意思:翻越大海,比喻克服困难,战胜艰险。
高兴(gāo xìng)的意思:指心情愉快、喜悦的状态。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
厉风(lì fēng)的意思:形容风势强劲猛烈。
漫天(màn tiān)的意思:形容遍布天空或四处飞舞的景象。
瞢腾(méng téng)的意思:形容眼睛看不清楚,行动迷茫不定。
绵旋(mián xuán)的意思:绵旋指事物连绵不断地旋转,形容连续不断、不停止。
剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。
万缘(wàn yuán)的意思:万事万物的缘分,指一切事物的因果关系。
无何(wú hé)的意思:没有什么
现在(xiàn zài)的意思:指当前的时刻或当下的情况
雪漫(xuě màn)的意思:雪花纷飞,遍布一片。
斟酌(zhēn zhuó)的意思:斟酌指在做事情或做决策时,经过慎重思考和权衡利弊后做出决定。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
剡溪船(shàn xī chuán)的意思:剡溪船是指两岸相连的小船,比喻关系密切,亲如兄弟的朋友。
- 注释
- 厉风:猛烈的风。
翻海:翻动如海的。
雪漫天:雪花漫天飞舞。
百计:竭尽全力。
逃寒:逃避寒冷。
息万缘:抛开一切杂念。
稳作:安稳地作为。
被炉:被炉子。
如卧炕:像躺在暖炕上。
厚裁绵:新裁的厚厚的棉衣。
胜披毡:比披毯更保暖。
尊前:酒杯前。
瞢腾醉:昏昏沉沉醉倒。
饭后:饭后。
烂熳眠:慵懒地熟睡。
斟酌:斟满。
高兴尽:快乐达到顶点。
从教:任由。
閒却:闲置。
剡溪船:剡溪的小船。
- 翻译
- 猛烈的风翻动着如海的雪花漫天飞舞,竭尽全力逃避寒冷,抛开一切杂念。
安稳地坐在被炉中就像躺在暖炕上,新裁的厚厚的棉衣比披毯更保暖。
酒杯前已昏昏沉沉醉倒,饭后无所事事,慵懒地熟睡。
斟满酒出门,心中的快乐达到顶点,任由那剡溪的小船闲置一旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季严寒中诗人的情境和心境。首句"厉风翻海雪漫天"生动地刻画出风雪交加的恶劣天气,如同大海翻腾,雪花漫天飞舞。诗人身处其中,深知寒冷之苦,因此在第二句中表达了百般逃避寒冷的决心,"百计逃寒息万缘",意指竭尽全力避免接触寒冷,放下一切杂念。
接下来两句,诗人描述了自己的保暖措施:"稳作被炉如卧炕,厚裁绵旋胜披毡",形象地写出他如何精心布置,以炉火取暖,仿佛置身于温暖的土炕上,甚至认为比厚重的毛毡还要舒适。诗人通过这些细节,展现了他对生活的细腻感受和对温暖的渴望。
诗的后半部分转向了日常生活的描写。"尊前现在瞢腾醉,饭后无何烂熳眠",写他在酒杯前微醺的状态,饭后则尽情地享受慵懒的睡眠,暂时忘却外界的寒冷。最后一句"斟酌出门高兴尽,从教閒却剡溪船",诗人决定出门时,已经将寒冷抛诸脑后,尽情享受饮酒后的快乐,即使需要放弃乘船出游的计划也在所不惜,流露出一种豁达的生活态度。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人与寒冬的抗争,以及在困境中的自我调适和乐观情绪,展现了宋代文人面对生活琐事的闲适与洒脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戈郎佩刀歌
戈郎佩刀如白雪,剸割多年无缺折。
佩之绣带双红绦,小尾春鹇光皎洁。
今朝忽下清冷水,锦石秋沙平若砥。
霍霍微闻咽水声,苍云已向波间起。
风胡不可逢,薛烛多蒙蒙。
金塘浮动红芙蓉,谁知为剑为蛟龙。
断发吹毛千古技,殷血牛蹄何足计。
腕下应无细碎仇,眼中只识春坊字。
天风忽闻耶溪铜,鼓韝跃冶非神工。
鬼母夜泣孤生蓬,丰城之气如长虹。
刀兮刀兮秉姿虽小龙性在,终恐高飞倚天外。