圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云!
- 拼音版原文全文
杨 生 青 花 紫 石 砚 歌 唐 /李 贺 端 州 石 工 巧 如 神 ,踏 天 磨 刀 割 紫 云 。佣 刓 抱 水 含 满 唇 ,暗 洒 苌 弘 冷 血 痕 。纱 帷 昼 暖 墨 花 春 ,轻 沤 漂 沫 松 麝 薰 。干 腻 薄 重 立 脚 匀 ,数 寸 光 秋 无 日 昏 。圆 毫 促 点 声 静 新 ,孔 砚 宽 顽 何 足 云 !
- 诗文中出现的词语含义
-
苌弘(cháng hóng)的意思:指人的声音高亢激昂,意味着豪情壮志和豪放不羁。
寸光(cùn guāng)的意思:形容时间极短暂,转瞬即逝。
工巧(gōng qiǎo)的意思:指工作或技艺上的熟练和巧妙。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
立脚(lì jiǎo)的意思:指在某个地方或情况下找到稳定的立足点,建立起自己的地位或根基。
墨花(mò huā)的意思:指文人墨客的才华和艺术成就。
漂沫(piāo mò)的意思:漂浮在水面上的泡沫,比喻虚幻、不牢固的事物。
轻沤(qīng ōu)的意思:指对待朋友或亲人时,态度冷淡、漠不关心。
纱帷(shā wéi)的意思:比喻言辞委婉,不直接表达真实意图。
石工(shí gōng)的意思:指能够雕刻石头的工匠,也比喻能力高强的人。
松麝(sōng shè)的意思:指人品行高尚,品德纯正。
无日(wú rì)的意思:没有一天;每天都
血痕(xuè hén)的意思:指血迹,也用来比喻残酷的战斗或激烈的斗争留下的痕迹。
紫云(zǐ yún)的意思:形容山峰或云彩呈现出紫色,也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。
- 注释
- 端州:今广东高要县一带,境内出石砚。
“踏天”句:石工登上峰顶开采砚石,好像拿刀割取天上的紫云一样。
佣刓:均匀地削磨。
抱水:注满水。
唇:指砚唇,盛水处。
苌弘:周朝人,传说他死后三年,血化为碧玉。
这里形容砚台里隐约出现的青花纹理,犹如苌弘的碧血。
纱帷:纱帐。
这里指书房。
沤:浸泡。
沾水磨墨的意思。
松麝:磨墨时候发出松麝的芳香。
薰:香气。
腻:润。
薄:淡。
重:浓。
脚:墨脚,即墨锭下端接触砚石的部分。
匀:均匀稳定。
数寸:指砚台上的墨。
光秋:形容墨汁犹如光洁的秋空。
圆毫:指毛笔。
促点:用笔蘸墨时的动作。
孔砚:孔子用过的砚台。
宽顽:笨头笨脑。
一作“宽硕”。
何足云:不值得称道。
- 翻译
- 端州石工的手艺真是灵巧如神,磨刀采石山顶上,犹如脚踏青天割紫云。
砚台削磨均匀,注上水,像满含的嘴唇,砚台里花纹隐现仿佛苌弘的碧血印痕。
纱帐中白天暖融融,磨动的墨花添春意,轻盈的墨泡和漂动的墨沫散发出松麝的芬芳。
墨汁干润浓淡,墨脚都均匀稳定,小小砚台里的墨汁像秋空般光洁,没半点浊浑。
译用笔尖蘸着墨花,发出细微、清新之声,那又大又粗的孔砚有什么值得称颂!
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李贺的作品,名为《杨生青花紫石砚歌》。通过这短小精悍的几句话,我们可以窥见诗人对书法用具——砚台的欣赏和赞美。
"端州石工巧如神,踏天磨刀割紫云。" 这两句描绘了砚台的制作工艺极其精湛,好像是天上的神仙亲手所制,能与天地匹敌,锋利无比,可以切割紫色的云朵。
"佣刓抱水含满唇,暗洒苌弘冷血痕。" 这两句则形象地表达了砚台吸水的能力,如同一个婴儿紧紧抱着母亲一样,充满生机。而“苌弘冷血痕”则可能隐喻砚台在长时间使用后,即便是铁器也不会因干涸而失去效能。
"纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰。" 这两句描绘了书房内的温馨场景,阳光透过窗纱照在砚台上,墨香四溢,如同春天里盛开的花朵。而“轻沤”、“漂沫”则形容磨墨时水珠飞溅的生动画面。
"乾腻薄重立脚匀,数寸光秋无日昏。" 这两句强调了砚台的质地和尺度,它既不是过于干燥,也不是过于潮湿,而是恰到好处;其大小适中,可以在任何季节里使用,不会因光线变化而影响书写。
最后,"圆毫促点声静新,孔砚宽顽何足云。" 这两句赞美了砚台磨墨的效果,如同画家用笔一样,每一个点都恰到好处,声音清脆悦耳。而“孔砚宽顽”则暗示这砚台不仅外形美观,而且内部结构也极为合理,无需多言。
整首诗通过对砚台的细致描写,展示了诗人对书法艺术的深厚情感和对工具精湛工艺的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荀彧
曹公初见奇,直以子房许。
制胜算无遗,毙袁而诛吕。
意见稍有乖,几欲置鼎俎。
朝端存正论,九锡胡不取。
本初固难依,奸雄恶可辅。
初年歼德祖,继又族文举。
嗜杀其如斯,大夫可以去。
见几奚不早,一死昧所处。
既不为夷齐,又不为伊吕。
徒抱忠贞心,遗憾亘千古。
山行
携友行莫春,山南复山北。
一川去萦纡,层林互倚伏。
舍舟上孱颜,万象咸在目。
野花衒残红,柔条曳新绿。
春峦润如酥,春水流如玉。
芳草浩无涯,好鸟鸣相续。
老阅几岁华,看山看不足。
凡物各有时,时去时必复。
顾我岂物如,此生何能谷。
醉蓬莱
正波泛银汉,漏滴铜壶,上元佳致。
绛烛银灯,若繁星连缀。
明月逐人,暗尘随马,尽五陵豪贵。
鬓惹乌云,裙拖湘水,谁家姝丽。
金阙南边,彩山北面,接地罗绮,沸天歌吹。
六曲屏开,拥三千珠翠。
帝乐□深,凤炉烟喷,望舜颜瞻礼。
太平无事,君臣宴乐,黎民欢醉。
蓦山溪.桂花
芳菲叶底。谁会秋江意。
深绿护轻黄,怕青女、霜侵憔悴。
开分早晚,都占九秋天,花四出,香七里。
独步珠宫里。佳名岩桂。却是因遗子。
不自月中来,又那得、萧萧风味。
霓裳旧曲,休问广寒人,飞太白,酬仙蕊。
香外无香比。
- 诗词赏析