方随鍊金客，林上家绝巘。
清昼犹自眠，山鸟时一啭。
《李处士山居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
上家（shàng jiā）的意思：指在交易中位于自己之前的一方，也可指前任或上级。
深浅（shēn qiǎn）的意思：指事物的程度、程度的深浅。
天阶（tiān jiē）的意思：指天空中的阶梯，比喻升迁、晋升、提高的机会或阶段。
小人（xiǎo rén）的意思：指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然
云树（yún shù）的意思：云树是一个描述自然景物的成语，意为山上的云和树木，形容山景如画，美不胜收。
自免（zì miǎn）的意思：主动免除自己的罪过或责任
- 注释
- 君子：指有德行和才能的人。
盈：充满，这里指地位高。
小人：指品行不端的人。
甘自免：心甘情愿地避开责任或追求。
鍊金客：修炼金丹的道士，象征寻求长生或超脱的人。
绝巘：极高的山峰。
背岭：山的背面。
花未开：花朵尚未绽放。
入云树：高入云端的树木。
深浅：形容树木在云雾中显现出的层次感。
清昼：白天的宁静时光。
犹自眠：仍然在安睡。
山鸟：生活在山中的鸟类。
一啭：一声鸣叫。
- 翻译
- 品德高尚的人居高位，而小人则乐于自我满足。
我愿跟随炼金术士，居住在高高的山林间。
山岭背后花朵还未开放，树木在云雾中若隐若现。
清静的白日我仍在安睡，偶尔山鸟的一声鸣叫打破宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者在深山中的生活情景，充满了超脱世俗的高洁与宁静。开头两句“君子盈天阶，小人甘自免”表达了作者对君子的赞誉和对小人的轻蔑，同时也反映出作者自己选择远离尘嚣、独立于世的生活态度。
“方随鍊金客，林上家绝巘”两句，则具体描写了诗人隐居的环境。这里的“鍊金客”可能指的是诗人的住所，而“林上家绝巘”则形象地表达了他的家离世俗之远，就像山岭之间隔绝了一般。
以下几句“背岭花未开，入云树深浅。清昼犹自眠，山鸟时一啭”进一步描绘了山中的宁静与诗人的悠闲生活。“背岭花未开”暗示着时间的停滞和自然界的纯净，“入云树深浅”则展示了山林的迷人之处。至于“清昼犹自眠，山鸟时一啭”，则是诗人在山中享受宁静与大自然的声音相伴。
整首诗通过对比和细腻的描写，展现了诗人对于高洁生活的向往，以及他对自然之美的深刻感悟。王维以其独特的艺术风格，将内心的情感与山林之景融为一体，创造出了一幅生动的山居图。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
次韵和隰州李九使君见寄绝句
邂逅宫花春寂寂，相思塞草暮离离。
休信李广未封印，喜得青香赋小诗。
建除体二首答黄鲁直教授·其一
建策移汉都，奉春缘衣布。
除地愿见公，及以舍人故。
满船载明月，且复酌清酤。
平旦袯襫出，牛羊下来暮。
定境要两言，出处非并趣。
执臂欣逢迎，秋兰在堂下。
破甑雨生衣，蹇不改兹度。
危莫如人心，难莫如行路。
成事安得悔，来者其可悟。
收拾不须陈，千言一弃屦。
开门见井市，终岁纷遑遽。
闭门面墙壁，少日丰暇豫。
再用治桥韵奉送毅夫按部将行
降羌当有甲齐山，叛虏应无马量谷。
莫忧斗米千钱贵，自可航河一苇足。
绣衣不但捕群偷，赦书蠲租亡者复。
知吾劳倦神亦充，白发何妨面如玉。
用寄成季韵呈鲁直
怀英名高长史口，独以一人当北斗。
黄公崛起与之班，奄有斯名唐以还。
文章破觚赖圣世，笔墨未逃蹊径间。
湖州太守诸儒长，可独进贤无上赏。
曾语黄公四坐惊，竞吟佳句汶阳城。
饮茶未胜薄酒倾，若人所辱伊人荣。
凤兮德衰众鸟耻，陈蔡不忧颜氏子。
穷吟百轴传未已，短发频搔为君喜。
君不见富贵及时行乐难，虽无赵女有秦弹。
梦中自古不识路，月在云际劳梯攀。
何时半岭闻清啸，相值苏门百尺山。
- 诗词赏析