小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《正月五日出游》
《正月五日出游》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵

久作闲人不惯愁,新春天气更清柔。

未为辽海千年别,且继斜川五日游。

细柳拂头穿野径落梅黏袖上渔舟

此身定去神仙近,倚遍江南酒楼

(0)
拼音版原文全文
zhèngyuèchūyóu
sòng / yóu

jiǔzuòxiánrénguànchóuxīnchūntiāngèngqīngróu

wèiwèiliáohǎiqiānniánbiéqiěxiéchuānyóu

liǔtóu穿chuānjìngluòméiniánxiùshàngzhōu

shēndìngshénxiānjìnbiànjiāngnánmàijiǔlóu

诗文中出现的词语含义

不惯(bù guàn)的意思:不习惯、不适应

春天(chūn tiān)的意思:形容春天气候温暖,花朵盛开的景象。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

酒楼(jiǔ lóu)的意思:酒楼是指供应酒菜的大型餐饮场所,也可指酒店。

辽海(liáo hǎi)的意思:形容广阔无边的大海。

落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。

细柳(xì liǔ)的意思:形容女子柔美婉转,如柳枝一般纤细婀娜。

闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。

斜川(xié chuān)的意思:指水流或河流的走向不直,呈斜向流动。

新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。

野径(yě jìng)的意思:指小路、僻径,比喻较为偏僻、少有人走的道路。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

注释
久作:长久以来。
闲人:悠闲的人。
不惯愁:不常感到忧愁。
辽海:辽阔的海,这里比喻遥远的地方。
千年别:长久的分别。
斜川:地名,这里指代美好的自然景色。
五日游:五天的游玩。
细柳:纤细的柳树。
穿野径:穿过田野小路。
落梅:飘落的梅花。
黏袖:粘在衣袖上。
此身:我自身。
神仙近:接近神仙般的生活。
倚遍:遍历,流连。
江南:江南地区。
卖酒楼:酒楼。
翻译
长久以来我已习惯于悠闲,不常感受忧愁,新年的天气格外清新柔和。
虽然还未经历辽海千年的分别,暂且享受这五日的斜川之游。
柳条轻拂过头顶,穿过田野小路,落梅粘在衣袖上,又飘落在渔舟之上。
我相信我的生活离神仙越来越近,已经在江南的酒楼间流连忘返了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《正月五日出游》,描绘了诗人久居闲适后新春出游的愉悦心情。首句“久作闲人不惯愁”表达了诗人摆脱日常忧虑后的轻松,而“新春天气更清柔”则写出春天的气息清新宜人。接下来的“未为辽海千年别,且继斜川五日游”表达了诗人暂时忘却长久离别的伤感,决定享受眼前的美好时光,效仿陶渊明的“斜川之游”。

“细柳拂头穿野径”描绘了沿途的自然风光,柳条轻拂,小路蜿蜒,富有诗意。而“落梅黏袖上渔舟”则通过“落梅”这一意象,暗示季节的转换和诗人行舟赏景的惬意。最后一句“此身定去神仙近,倚遍江南卖酒楼”,诗人想象自己仿佛接近了仙境,甚至在江南的酒楼上流连忘返,透露出对自由自在生活的向往。

总的来说,这首诗以清新自然的景色和诗人闲适的心情为背景,展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

宿本觉寺

一宿路旁寺,霜清梦亦寒。

忆曾游览处,来觅旧题看。

病衲成新塔,层楼隐败垣。

青山犹不老,千叠似翔鸾。

(0)

余过山谷时方睡觉且以所梦告余命赋诗因拟长吉作春梦谣

芭蕉莫寒心欲折,密烛华光清夜白。

春风吹梦正扶摇,□高堕落银蟾穴。

青鸾睡稳云委地,桂叶初齐香不□。

千门万户金碧开,时时忽见如花妾。

心清别殿闻□□,觉来殷枕哀怨声。

月廊花影无人问,金鸭香消风□□。

(0)

次韵强幼安冬日旅舍

残岁无多日,此身犹旅人。

客情安枕少,天气举杯频。

桂玉黄金尽,风埃白发新。

异乡梅信远,谁寄一枝春。

(0)

春日五言二首·其一

啼禽通梦寐,芳草过比邻。

暖逼花期促,愁牵酒量伸。

(0)

揖客将军重,扬名御史尊。

(0)

安丰道中

陂渠积水与田通,彷佛江乡意趣同。

引起三吴耕钓兴,小舟来往藕花中。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7