- 诗文中出现的词语含义
-
八极(bā jí)的意思:指极端、极其。
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
当道(dāng dào)的意思:指某种事物当前处于主导地位或盛行的状态。
逢龙(féng lóng)的意思:遇到有权势、有影响力的人物。
立秋(lì qiū)的意思:立秋是中国农历二十四节气之一,表示夏季结束,秋季开始。
龙准(lóng zhǔn)的意思:形容人的才智过人,能力非凡。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
秋蓬(qiū péng)的意思:指人到了晚年,无依无靠,像秋天的蓬草一样漂泊无定。
提出(tí chū)的意思:提出指的是将问题、观点、建议、要求等向他人或团体提出。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。铁精(tiě jīng)的意思:形容人的品质坚定不移,坚韧不拔。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
- 注释
- 铁精:指铁中的精华,可能指宝剑的材质。
苍玉龙:形容宝剑的形状或纹饰,如龙形的玉质装饰。
孤电:孤独的闪电,形容闪电的独特和引人注目。
八极:古代指天地四方,此处指广阔的宇宙空间。
龙准帝:传说中的龙的象征,可能指理想中的明君。
古匣:古老的盒子,通常用来存放珍贵物品。
大蛇:比喻强大的敌人或困境。
秋蓬:秋天的蓬草,枯黄脆弱,象征困难或挑战。
宝剑:象征力量和忠诚,常与英雄相提并论。
英雄:这里指能识别和使用宝剑的杰出人物。
- 翻译
- 铁精铸成苍玉龙,彩虹潜藏万丈深。
孤独闪电划过白天,老冰立在秋天的天空。
唤起天地间的哀愁,清风从八方吹来。
未曾遇见真龙帝,古老的匣子积满尘土。
巨蛇挡路啊像秋天的蓬草,哎呀宝剑啊,你也将遇到真正的英雄。
- 鉴赏
这首诗名为《宝剑谣》,出自宋无之手,创作于元朝。宋无虽然不是非常著名的诗人,但这首诗却展现了其深厚的文学功底和丰富的想象力。
诗的开篇“铁精苍玉龙,景潜万丈虹”一句,便以宏伟壮丽的笔触勾勒出一幅雄浑的画面。其中,“铁精苍玉龙”指的是宝剑的坚硬无比和它的光泽,如同苍玉一般;“景潜万丈虹”则形容了宝剑插在地中,犹如神龙潜藏于万丈深渊之下,其气势磅礴。
接着,“孤电走白日,老冰立秋空”描绘了一幅秋天的萧瑟景象。诗人用“孤电”比喻宝剑锋利无匹,能够穿透白昼的光芒;“老冰立秋空”则表达了宝剑在秋日晴朗的蓝天下屹立不倒,犹如古老的冰块坚硬不化。
诗人随后写道:“提出天地愁,八极来清风。”这里,“提出天地愁”表现了诗人心中对英雄事迹的怀念和感慨;“八极来清风”则描绘了一种超脱尘世、自由自在的情景。
紧接着,“未逢龙准帝,古匣尘土蒙”一句,表达了诗人对于尚未遇见真正英雄的遗憾,以及宝剑被埋藏已久而蒙上尘埃的感慨。这里的“龙准帝”指的是能够认出并佩戴这把宝剑的真英雄。
最后,“大蛇当道兮若断秋蓬,呜呼宝剑兮亦将遇乎英雄。”诗人以“大蛇当道兮若断秋蓬”比喻宝剑横亘在路,如同巨蟒拦截而又似秋天的蓬草被斩断;“呜呼宝剑兮亦将遇乎英雄”则表达了诗人对于这把宝剑终将与真正英雄相遇的期待和信念。
整首诗通过对宝剑的描写,抒发了诗人对于英雄事迹的怀念,以及对于真正英雄与宝剑相遇的渴望。诗中不仅语言雄浑,而且充满了深邃的意象和强烈的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中望虞山与吴匏庵同赋
虞山我邻境,欲往路非遥。
比来无好抱,风日虚春朝。
兹藉嘉友兴,理舟访岧峣。
渐喜苍翠近,豁眼岚霏消。
上有古松杉,落落旌幢标。
其下见行人,往来杂僧樵。
我坐意亦驰,岂伺双屐超。
何异谢康乐,巫湖睡且遨。