- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
残热(cán rè)的意思:指事物即将消逝,但仍有余热存在。
吹送(chuī sòng)的意思:指吹拂送送,轻轻地吹送。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。
花片(huā piàn)的意思:形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
老相(lǎo xiāng)的意思:指人的面容或神态显得老态龙钟,形容年老或衰老的样子。
驱残(qū cán)的意思:驱逐残留的敌人或恶势力。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
日乌(rì wū)的意思:形容黑得发亮或黑得发暗。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
往返(wǎng fǎn)的意思:来回行走或来回运输。
休息(xiū xī)的意思:停止工作或活动,放松身心,恢复体力。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
雪堆(xuě duī)的意思:形容积雪堆积在一起,高而且厚。
- 注释
- 日乌:指太阳,古代神话中常以乌鸦象征太阳。
扶桑:神话中的大树,被认为是太阳升起的地方。
暮却回:表示太阳在傍晚时回到地平线以下。
夜雨:晚上的雨。
旋驱:迅速驱散。
残热:残留的暑热。
江风:江面上吹来的风。
才怜:刚刚还在怜惜。
饮处:饮酒或喝茶的地方。
飞花片:飘落的花瓣。
书边:书籍的旁边。
聚雪堆:像雪堆一样聚集起来,比喻白发或纸张。
莫恃:不要仗着。
少年:年轻人。
欺白首:欺负、轻视老年人。
须臾:片刻,很快。
老相催:被年老所追赶,意指时间不等人,人会很快变老。
- 翻译
- 太阳如同乌鸦般往返不息,早晨从扶桑树升起晚上又回归。
夜晚的雨水迅速驱走余热,江面吹来的风预示着初寒的到来。
刚惋惜饮品旁飘落的花瓣,转眼又见书页边积起了雪堆。
切莫仗着年轻轻视白发人,很快时光流转你也将面临老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了时间流逝和季节更迭的景象,通过对自然现象的细腻描写,表达了诗人对于时光易逝、青春不再的情感。
“日乌往返无休息,朝出扶桑暮却回。” 这两句借用太阳东升西落的自然规律,形象地展现了时间不断流逝的感觉。扶桑是古代中国传说中的一个地方,太阳每天从那里升起,因此“朝出扶桑”即指日出的景象。
“夜雨旋驱残热去,江风吹送早寒来。” 这两句诗通过对夜雨和江风的描绘,展示了季节由夏转秋的变化。夜雨洗刷掉炎热的气息,而江风则带来了初秋的凉意。
“才怜饮处飞花片,又见书边聚雪堆。” 这两句诗表达了对美好时光的珍惜和对逝去岁月的感慨。饮酒之际,看到花瓣纷纷,而翻阅书籍,则发现书页间积满了似雪的纸屑,这些都象征着时间流逝带来的物是人非。
“莫恃少年欺白首,须臾还被老相催。” 这两句诗则直接表达了对青春易逝的警示。诗人告诫自己和读者,不要依赖年轻,因为转瞬之间,青春将逝去,而老态龙钟不可避免。
整首诗通过生动的意象和深刻的情感,传递了一种对时间宝贵性的珍惜,以及面对生命无常时的宿命感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢