十里香山寺，三年到几回。
不嫌送客远，端是爱山来。
老木生僧住，閒云为我开。
《送客香山寺》全文
- 拼音版原文全文
送 客 香 山 寺 宋 /吴 镒 十 里 香 山 寺 ，三 年 到 几 回 。不 嫌 送 客 远 ，端 是 爱 山 来 。老 木 生 僧 住 ，閒 云 为 我 开 。归 鞍 意 未 足 ，城 鼓 莫 相 催 。
- 诗文中出现的词语含义
-
城鼓（chéng gǔ）的意思：形容人声嘈杂，喧闹非常。
归鞍（guī ān）的意思：指马匹归回到马鞍上，比喻人回到原来的位置，恢复到以前的状态。
山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
未足（wèi zú）的意思：不够，不足够
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
香山（xiāng shān）的意思：指非常香，香气扑鼻。
云为（yún wéi）的意思：指事物变化多端，无法预测或掌握其发展趋势。
香山寺（xiāng shān sì）的意思：香山寺是指香火旺盛的寺庙，也用来形容人气旺盛的场所。
- 翻译
- 我在十里香山寺逗留了三年，回来过几次呢？
我不嫌送别客人路途遥远，实在是因为热爱这山景。
老树下有僧人居住，闲散的云雾仿佛为我而展开。
虽然骑马归程意犹未尽，但城中的更鼓声请不要催促我离开。
- 注释
- 香山寺：寺庙名，可能因山中香气浓郁而得名。
三年到几回：指诗人在此地停留的时间和次数。
不嫌送客远：表达诗人对友人的深厚情谊，不介意送别路程长。
端是爱山来：诗人真正的原因是喜爱这里的山水。
老木生僧住：古老的树木下有僧人居住修行。
閒云为我开：悠闲的云雾似乎特意为诗人的到来而散开。
归鞍意未足：诗人意犹未尽，不想立即离开。
城鼓莫相催：请求不要让城中的更鼓催促诗人回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位朋友在香山寺告别时的情景，表达了对友情的珍视和对自然美景的喜爱。"十里香山寺，三年到几回"两句，透露出诗人对这个地方的熟悉和频繁拜访，同时也反映出这次分别带来的特别不舍。
"不嫌送客远，端是爱山来"一句，表明诗人愿意陪伴朋友走得更远，并非嫌弃送行之烦，只不过是因为他对香山寺的喜爱而已。这也反映出诗人性格中对于自然美景难以割舍的一面。
"老木生僧住，閒云为我开"两句，通过描写老树和闲云，营造了一种超脱尘世、宁静致远的氛围。古老的树木似乎成为了寺庙的一部分，而悠然的云彩仿佛是专为诗人而开。
最后两句"归鞍意未足，城鼓莫相催"则表达了诗人内心对于旅行和告别的不舍与矛盾。尽管马鞍已经准备就绪，但诗人的心中仍然感到不满足，不愿意结束这次美好的时光。而"城鼓莫相催"则是在请求外界不要急于打破这种宁静和美好，允许诗人多享受片刻。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及对友情和告别的情感表达，展现了诗人深厚的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
粤有赠也三贤何子戴子麦子并时显庸才德亦埒六章
粤有三贤，并时之选。顺德纯庵，励行不倦。
澹轩廷尉，宦窭不闷。东轩麦子，中方外婉。
粤是三贤，世辖德管。纯庵筮仕，视士如己。
亦乃涖民，视民如子。乃晋风纪，芟弊振理。
春如涖下，玉如洁己。
澹轩作邑，守身如女，视民如子。
民视澹轩，如父如母。匪予私云，语繇柱史。
廿年仕禄，家栋壁倚。东轩麦子，早端趋轨。
即之玉温，瞻之山峙。临江吉郡，古难化治。
麦子贰治，璧如无訾。粤戴暨何，维侯维藩。
粤麦伊何，司是布泉。
并时才贤，并时茹连，并民所天。
纯庵曰吁，予敢负民。澹轩曰吁，敢不畏天。
东轩曰吁，予不畏民畏于天。渭氏曰吁，其勉旃。
《粤有赠也三贤何子戴子麦子并时显庸才德亦埒六章》【明·霍韬】粤有三贤，并时之选。顺德纯庵，励行不倦。澹轩廷尉，宦窭不闷。东轩麦子，中方外婉。粤是三贤，世辖德管。纯庵筮仕，视士如己。亦乃涖民，视民如子。乃晋风纪，芟弊振理。春如涖下，玉如洁己。澹轩作邑，守身如女，视民如子。民视澹轩，如父如母。匪予私云，语繇柱史。廿年仕禄，家栋壁倚。东轩麦子，早端趋轨。即之玉温，瞻之山峙。临江吉郡，古难化治。麦子贰治，璧如无訾。粤戴暨何，维侯维藩。粤麦伊何，司是布泉。并时才贤，并时茹连，并民所天。纯庵曰吁，予敢负民。澹轩曰吁，敢不畏天。东轩曰吁，予不畏民畏于天。渭氏曰吁，其勉旃。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86467c6b1e5681a0242.html