- 诗文中出现的词语含义
-
半阴(bàn yīn)的意思:形容不明不暗、不彻底的情况。
别魂(bié hún)的意思:指人在离别时不舍、依依不舍的情感。
不行(bù xíng)的意思:不可以,不允许,不行动
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
风头(fēng tou)的意思:指某人在某个领域或某个时期中备受关注,备受赞赏或受到崇拜。
过历(guò lì)的意思:指经历过的事情或历史事件
寒暖(hán nuǎn)的意思:寒暖意味着冷和热,用来形容人情冷暖、友情深浅、亲情厚薄等。
急景(jí yǐng)的意思:形容景色急速变化。
久别(jiǔ bié)的意思:长时间分离或离开后再次相聚
天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。
阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
云上(yún shàng)的意思:形容事物或人物处于高处,超越常人,非常出众。
终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头
- 翻译
- 时光匆匆流逝,思念之情四处萌生。
天气忽冷忽暖,天空时阴时晴。
长久分离,心灵痛苦,一年到头难以归乡。
我恳切地期盼着云中的大雁,能经过历阳城。
- 注释
- 急景骎骎:形容时光飞逝。
遥怀:远方的思念。
乍:忽然。
终年:整年。
殷勤:恳切。
历阳城:古代地名,今安徽和县一带。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念远方亲人的情感。开篇“急景骎骎度,遥怀处处生”表达了时间匆匆而过,心中却处处思念着远方的家人和故土。紧接着“风头乍寒暖,天色半阴晴”则是通过对自然景象的描写,表现出诗人内心的矛盾与复杂情感。
“久别魂空断,终年道不行”进一步强化了时间的流逝和相隔两地的痛苦。这里的“久别”指的是长时间的离别,而“魂空断”则形象地表达了心灵的断裂。“终年道不行”则是说尽管岁月匆匆,但对于彼此的思念之路却始终无法践行。
最后,“殷勤云上雁,为过历阳城”中,诗人通过大雁传书的古老意象,表达了自己的深情与关切。这里的“殷勤”意味着深切的思念,而“云上雁”则是寄托这种思念的媒介。“为过历阳城”则是说诗人的心中,总是在回忆那些已经过去的地方和时光。
整首诗通过对自然景象的描写和情感的抒发,展示了诗人深沉的情感世界以及对远方亲人的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢