- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
道极(dào jí)的意思:道理到了极点,极其深奥。
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
峰顶(fēng dǐng)的意思:指山峰的顶部,也用来比喻事物的最高点或最高水平。
风翎(fēng líng)的意思:指高飞的羽毛,比喻高才、高才华的人。
高明(gāo míng)的意思:高明指的是聪明、智慧、才智出众。
寒青(hán qīng)的意思:形容寒冷的天气下的青草。
酒亭(jiǔ tíng)的意思:酒亭是指供应酒水的小亭子,用来形容人喜欢喝酒,经常在酒肆中消磨时光。
峻绝(jùn jué)的意思:形容高峻险峭,无法逾越或超越。
溟涬(míng xìng)的意思:形容水面辽阔广袤。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
石枕(shí zhěn)的意思:指在困苦艰难的环境中,能够以坚强的意志和毅力承受痛苦,不向困境屈服。
漱石(shù shí)的意思:漱石指的是用清水漱口,比喻清除嘴里的不干净的东西,也比喻摆脱不良习气或清除罪恶。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。
振风(zhèn fēng)的意思:指振奋精神,鼓舞士气,振作起来。
真泠(zhēn líng)的意思:真实而冷静,形容人言行严肃庄重。
- 翻译
- 谁人在冰冷的青石上漱口,连飞鸟都不敢靠近。
我们一同骑马登山,仰望广阔的海洋和天空,怀念仙人,心中澄净。
西山南边的水边楼阁,北面的树和东边的云下酒亭。
追求大道必须极高明且坚定,我们在铁狮峰顶振翅高飞,展现风姿。
- 注释
- 漱石:在石头上漱口,形容环境清冷。
徘徊:犹豫不决,这里指飞鸟因害怕而不敢接近。
观溟涬:观看广阔无垠的海洋和天空。
戒真泠:保持心灵清净,向往仙人的境界。
临流阁:建在河边的楼阁。
把酒亭:饮酒赏景的亭子。
峻绝:极高峻,难以攀登。
铁狮峰:一座山峰的名字。
振风翎:振翅如展翎,形容在峰顶自由飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而神秘的画面,诗人赵汝腾以漱石为枕,身处清冷的环境中,连飞鸟都不敢轻易经过。他与友人一同登上高山之巅,遥望大海,心怀对仙人的向往,忆起修行时的清净心境。他们游历了西山南浦的临流阁和北树东云下的把酒亭,这些地方都充满了浓厚的道家气息。诗人强调,追求高深的道义必须心境峻绝,如同铁狮峰顶的雄鹰振翅,寓意着精神上的超越与自由。整首诗意境深远,体现了宋代士大夫的隐逸情怀和对道家哲理的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢