《方池》全文
- 注释
- 朱弦：红色的琴弦，可能指代乐器或某种装饰。
直：笔直，形容琴弦排列整齐。
双桥：两个桥梁，可能是实际的建筑或象征性的意象。
小霓攲：小霓虹灯倾斜，可能描绘夜晚的景色。
寒星：寒冷夜晚的星星，数量不多且稀疏。
夜稀密：形容星空稀疏，星星分布不密集。
冷浸：寒冷的液体（如露水）浸润。
一枰棋：棋盘，可能暗指棋局或者静谧的氛围。
- 翻译
- 四方的朱红色琴弦笔直如直线
双桥之上，小霓虹灯微微倾斜
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的夜晚画面。"四角朱弦直"暗示了方形池塘的对称布局，如同棋盘般规整，四角的朱红色装饰物或栏杆显得庄重而典雅。"双桥小霓攲"则描绘了两座桥梁横跨池塘，仿佛彩虹般轻盈地斜倚，增添了动态之美。
"寒星夜稀密"进一步渲染了夜晚的寂静，只有寥寥几颗星星点缀在天空，星星疏疏落落，与池塘的静谧相互映衬。"冷浸一枰棋"以棋局比喻池塘，池水仿佛是棋盘，寒冷的月光或星光倒映其中，如同棋子静静地沉浸在这片宁静之中。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了方池在月夜下的独特韵味，既有静态的美感，又寓含着深沉的意境，体现了宋人对自然景色的细致观察和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢