- 诗文中出现的词语含义
-
单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。
鼎轴(dǐng zhóu)的意思:指鼎立的三个重要支撑物之一,比喻一个事物的重要支持或关键因素。
歌呼(gē hū)的意思:形容歌声高亢嘹亮。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
颉利(xié lì)的意思:指能够超越常人,迅猛突进的意思。
庙谟(miào mó)的意思:庙谟是一个由两个字组成的成语,庙指庙堂,谟指谋略。庙谟的基本含义是指国家的重大决策和政策的制定过程,也可以指代智慧的谋略和计谋。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
喜歌(xǐ gē)的意思:形容喜庆的场合中歌唱欢乐。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
- 翻译
- 路上行人欢声笑语,纷纷歌唱,
小小的盗贼何足挂齿,无需劳烦国家深思熟虑。
- 注释
- 行人:在路上行走的人们。
满路:到处都是。
喜歌呼:高兴地唱歌欢呼。
小盗:小偷或盗贼。
辱:侮辱,此处指麻烦或影响。
庙谟:朝廷的谋略或决策。
早个:早早地。
使君:古代对州郡长官的尊称。
归:回归,回到。
鼎轴:比喻重要的职位或权力中心。
为:为了。
禽:擒拿,此处指打败。
颉利:历史上突厥可汗的名字,此处泛指敌人。
系:捆绑,此处指制服。
单于:匈奴的最高首领,此处泛指敌酋。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里的《十山歌》中的一首,表现了诗人对理想生活的向往和对现实社会不平之事的批判。诗中的“行人满路喜歌呼”描绘了一幅欢快的节日景象,但紧接着“小盗何须辱庙谟”一句,指出即使是在这样的喜庆时刻,小偷也还是会被追究其罪过,这反映了社会对待不同阶层犯罪行为的双重标准。后两句“早个使君归鼎轴,为禽颉利系单于”,则是表达诗人希望有权力的人能够早日回到正道,致力于民生,为百姓谋福利。
这首诗通过对比和反差手法,抒发了诗人对于社会公平正义的关怀,以及对理想生活的渴望。诗中的意象丰富,语言简练有力,体现了杨万里深厚的文学功底和其独特的思想情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谷隐寺
肩舆绕回涧,四月麦初黄。
澹澹来薰风,葛襟任飘扬。
山门在何处,松桧森护藏。
雨馀绿正肥,丽日浮晴光。
葵榴傍佛阶,喷艳倾和阳。
褰衣步巉岩,尚幸筋力强。
方袍三两僧,延我到上方。
安知无远公,愧我非柴桑。
谷虚自有应,山远无摧伤。
众生沉苦海,吾欲驾津梁。
夏夜叹
掬水空漱齿,飧冰莫撑肠。
日没更蒸郁,珠汗透我裳。
墙隈见飞萤,闪烁流馀光。
手中握蒲葵,缓摇引微凉。
推枕不能寐,既倦还挥扬。
金伏大火流,暑盛天之常。
乾坤一甑中,孰与分界疆。
揭帘视河汉,牛女遥相望。
昏中见大火,房心适南方。
钉蛟饱木虱,烦促思吾乡。
乘月采莲去,葛袂随风翔。
养生不谙时,吾尚鉴嵇康。
- 诗词赏析