《方丘乐歌·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
备举（bèi jǔ）的意思：备选、备案
纯诚（chún chéng）的意思：真诚、诚实的心意或态度。
地祇（dì qí）的意思：指地方神明，也泛指管理地方事务的官吏。
方泽（fāng zé）的意思：指正直、公正的品德。
格来（gé lái）的意思：按照规定或者标准来做某事，不随意行动。
来下（lái xià）的意思：表示某种情况或状态即将发生或即将出现。
神保（shén bǎo）的意思：指保佑、保护，神奇地保护平安。
文物（wén wù）的意思：指具有历史、文化、艺术价值的古代物品。
瘗玉（yì yù）的意思：将玉石埋藏起来，比喻珍贵的东西被埋没或被人遗忘。
玉帛（yù bó）的意思：指珍贵的礼物，也用来形容极其珍贵的东西。
陟降（zhì jiàng）的意思：指人的地位、身份、声誉等逐渐提高或下降。
皇地祇（huáng dì qí）的意思：指尊贵的地位或权力。
- 翻译
- 礼仪在四方祭祀的场所举行，各种文物一应俱全。
只有至高无上的皇天后土，显现出威严，降临人间。
- 注释
- 方泽：古代祭祀天地四方的大型祭坛。
文物：指祭祀时使用的器物和礼制。
皇地祇：对天地神祇的尊称，皇天后土。
昭格：显明的威严，指神祇的感应。
奠瘗：埋祭，用以祭祀的物品投入墓穴或埋设。
玉帛：祭祀时用的玉器和丝织品，象征纯洁和尊重。
纯诚：纯粹的诚意，指祭祀者的心意。
神保：指神祇，这里指得到神灵的保护。
陟降：升天和下降，指神祇的降临和离去。
斯祐：赐予福佑，指神祇的庇护。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一种庄严而又祥和的祭祀场景。"礼行方泽，文物备举"表明祭祀活动已经开始，一切礼仪和物品都已准备就绪，显示出一种周全和庄重的氛围。"惟皇地祇，昭格来下"则是说这是一场对天地之主的祭祀，神灵降临于此，强调了祭祀对象的崇高与神圣。
"奠瘗玉帛，纯诚内著"一句中，“奠”意为放置，“瘗”指埋藏，“玉帛”可能是指用玉石和丝帛包裹的祭品，这些都是对神灵最为尊贵的供奉，而“纯诚内著”则强调了祭祀者心怀真诚，内心深处充满敬畏之情。
最后两句，“神保是享，陟降斯祐”表达的是希望神灵 保佑这场祭祀，使之得到神明的恩泽和福祉。"陟降"一词用得非常好，既形容了神灵降临的过程，又暗示了一种层次感，强调了人与神之间的沟通。
整体来看，这首诗通过对祭祀场景的描绘，展现了古代中国人对于神灵崇敬和顺应天命的态度，同时也反映出当时社会对礼制的重视和祭祀文化的丰富。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢