- 诗文中出现的词语含义
-
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
嘉庆(jiā qìng)的意思:嘉庆指美好的庆祝或喜庆之事。
金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。
静作(jìng zuò)的意思:保持安静,不作声音。
酒气(jiǔ qì)的意思:形容人喝酒后散发出的气味或醉酒的状态。
市声(shì shēng)的意思:指城市中繁忙的喧哗声音。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
薰天(xūn tiān)的意思:形容香气浓郁,弥漫整个天空。
至乐(zhì lè)的意思:极度快乐、无比幸福的状态。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
金茎露(jīn jīng lù)的意思:指黄金般的稻茎上结的露水,形容稻谷丰收的景象。
- 注释
- 黄尘:形容尘土飞扬。
赤日:红日,烈日。
金茎:比喻高大且贵重的柱子。
露一盘:象征珍贵的露水。
酒气薰天:酒香弥漫天空。
心独醒:内心清醒。
市声摇屋:市井之声嘈杂。
鼻方鼾:鼻息均匀,睡得很沉。
长生:长寿。
仁为药:仁爱作为长寿之药。
至乐:极乐。
静作欢:以宁静为快乐。
嘉庆堂:喜庆的大厅。
齐指处:众人一起指向的地方。
鬓毛如雪:形容头发斑白。
脸如丹:脸色红润。
- 翻译
- 满城黄沙烈日当空,中央矗立着一根金色的柱子,仿佛托着一盘露水。
虽然酒香四溢,人人陶醉,我却独自清醒,市井喧嚣中只有我鼻息均匀。
长寿的秘诀在于仁爱,真正的快乐来自内心的平静。
在庆祝的嘉庆堂前,大家一同指着那处,只见白发如雪,红颜依旧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅热闹而喧嚣的城市生活画面,却又透出诗人独特的见解和心境。"黄尘赤日万家团"写出了夏日街头的繁忙与尘土飞扬,"金茎露一盘"则象征着富贵或珍贵的寿宴佳肴。在这样的环境中,诗人"酒气薰天心独醒",表现出他的清醒与超脱,不为世俗所动。
"市声摇屋鼻方鼾"进一步强化了外界的喧闹,而诗人自己却沉醉于内心的宁静,"至乐惟将静作欢",表达了对内心平静的追求和对简单快乐的理解。最后,诗人以"嘉庆堂前齐指处"的场景收尾,暗示叔父生日的喜庆氛围,但他的形象"鬓毛如雪脸如丹",显示出岁月的沉淀和个人的淡然。
整体来看,项安世在这首诗中通过对比和自我表达,展现出对生活的独特理解和人生哲理,既有对世俗的观察,又有对个人修养的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和裴子法韵
达磨一派未西来,无限劳生眼未开。
六朝繁盛已矣耳,两晋风流安在哉!
自笑中书老仆射,事佛窃仿王安石。
公案翻腾旧葛藤,林泉准备闲踪迹。
用之勋业垂千秋,发扬孔孟谁为俦。
舍之独善乐真觉,赋诗舒笑临清流。
岂止渊明慕松菊,晋室高贤十八九。
君子道消小人用,贞夫远弃利名酒。
苏、黄冠世能文词,裴、张二相名当时。
祖道禅林恣游戏,尧风舜德甘嘘吹。
达人不为造物役,打破东西与南北。
毛吞巨海也寻常,出没纵横透空色。
真如颇与羲易同,不动确乎无吉凶。
湛然信笔书寱语,临风远寄绿野翁。
赠君一句直截处,祗要教君能养素。
但能死生荣辱哀乐不能羁,存亡进退尽是无生路。
《和裴子法韵》【元·耶律楚材】达磨一派未西来,无限劳生眼未开。六朝繁盛已矣耳,两晋风流安在哉!自笑中书老仆射,事佛窃仿王安石。公案翻腾旧葛藤,林泉准备闲踪迹。用之勋业垂千秋,发扬孔孟谁为俦。舍之独善乐真觉,赋诗舒笑临清流。岂止渊明慕松菊,晋室高贤十八九。君子道消小人用,贞夫远弃利名酒。苏、黄冠世能文词,裴、张二相名当时。祖道禅林恣游戏,尧风舜德甘嘘吹。达人不为造物役,打破东西与南北。毛吞巨海也寻常,出没纵横透空色。真如颇与羲易同,不动确乎无吉凶。湛然信笔书寱语,临风远寄绿野翁。赠君一句直截处,祗要教君能养素。但能死生荣辱哀乐不能羁,存亡进退尽是无生路。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53567c6c22551e28772.html