小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和韩毅伯韵三首·其一》
《和韩毅伯韵三首·其一》全文
宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

鹊寄先声敝庐故人回首何如

我方无事高枕,子亦徐行可当车。

小瓮床头新注酒,青灯窗静观书。

齑盐冷淡今古,恐胜朱门食有鱼。

(0)
诗文中出现的词语含义

敝庐(bì lú)的意思:指破旧的屋子,也用来比喻贫寒的家庭。

床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。

灯窗(dēng chuāng)的意思:指灯火通明的窗户,比喻家境富裕、生活优越。

高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

静观(jìng guān)的意思:观察事物时保持冷静、不轻易做出判断或行动。

冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心

青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

先声(xiān shēng)的意思:先声指的是在开始阶段就显示出声势或取得优势,预示着成功的可能性较大。

行可(xíng kě)的意思:表示可以行动或可以实施。

徐行(xú xíng)的意思:缓慢行走,步履轻缓。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

翻译
喜鹊带来了远方的消息,飞到我简陋的居所,老朋友回头望,心情如何呢?
我此刻无忧无虑,可以安心高枕而眠,你也可以慢慢行走,就像驾车一样自在。
床头的小酒壶里新酿的酒已备好,我在昏黄的灯光下静静阅读书籍。
即使粗茶淡饭,品味古今,我怕也比那些豪门之家的奢华宴席更胜一筹。
注释
鹊:喜鹊,古人常以鹊报喜。
敝庐:简陋的居所,自谦之词。
故人:老朋友。
高枕:安心睡觉。
徐行:慢慢行走。
当车:驾车般自在。
小瓮:小酒壶。
青灯:昏黄的油灯。
观书:阅读书籍。
齑盐:腌菜和盐,代指简朴生活。
朱门:豪门大户。
食有鱼:有鱼肉等佳肴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,属于和 韩毅伯韵三首中的第一首。从内容来看,诗人通过描绘自己平淡的生活场景,表达了一种超脱世俗、自得其乐的心境。

"鹊寄先声到敝庐,故人回首意何如" 这两句诗,鹊是指喜鹊,这里借用“鹊寄先声”来比喻信息或消息的传递。诗人通过这种方式表达了对远方朋友情谊的追念和期待。

“我方无事能高枕,子亦徐行可当车” 这两句则表现出诗人的淡泊名利、安贫乐道的生活态度。他劝诫自己和朋友都要保持一种悠然自得的心境,不必急于功成名就。

“小瓮床头新注酒,青灯窗下静观书” 描述了诗人夜晚独处时的宁静与安逸。小瓮中新注的酒,隐含了一种享受孤独生活的乐趣;而在青色的灯光下静静地观赏书籍,则展现了诗人的文雅情怀和对知识的渴望。

“齑盐冷淡商今古,恐胜朱门食有鱼” 这两句则是对人生哲理的一种感悟。“齑盐冷淡”形容的是世事变迁、物是人非,而“商今古”则是在思考历史与现实的关系。最后,“恐胜朱门食有鱼”表达了一种担忧,即普通人的平凡生活也许更能让人感到满足和幸福。

整首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人超脱物欲、自在逍遥的人生态度。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

咏史二十一首·其二十一

夫差卧薪日,勾践尝胆时。

人生各有志,况乃身践之。

宁知姑苏鹿,巳与西施期。

空令千载下,痛恨于鸱夷。

(0)

感怀三十一首·其四

古人盗天地,利源不可穷。

今人盗农夫,岁莫山泽空。

纷纷九衢内,连袖如长虹。

共笑沮溺鄙,各事游冶雄。

悠悠方自此,衮衮何时终。

(0)

吴歌·其八

六月栽禾未是迟,死中求活是高棋。

夕阳若有回头照,遮莫黄昏一饷时。

(0)

绝句漫兴十一首·其三

莫道花开便是春,莫言沙涨即成津。

南风过了东风起,愁杀江头待渡人。

(0)

重用韵荅严上人·其二

江水东流西日微,闲身不系独何依。

尘埃爽飒枯蓬鬓,霜露凄凉破衲衣。

百粤雨馀山翠合,三韩云净海青飞。

沧溟自古通天汉,梦绕黄姑织女机。

(0)

次韵和谦上人秋兴七首·其二

东海波涛激迅飙,西风氛雾虎狼骄。

高牙画戟尊方伯,绣段黄封出内朝。

无客金戈桩凿齿,有人玉帐舞弓腰。

武陵日暮桃花尽,何处林泉可采樵。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7